ابو القاسم پاينده
646
نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )
گر را امين شمارند وفتنهها چون شب تاريك شما را فرا گيرد . 2324 لو تعلمون ما ادّخر لكم ما حزنتم على ما زوى عنكم ( اى فقيران ) اگر بدانيد چه چيزها براي شما ذخيرة شده بر آنچه نداريد غم نخواهيد خورد . 2325 لو تعلمون ما لكم عند اللَّه لأحببتم أن تزدادوا فاقة وحاجة . ( اى فقيران ) اگر بدانيد پيش خدا چهها داريد دوست خواهيد داشت فقر وحاجت شما بيشتر شود . 2326 لو تعلمون من الدّنيا ما أعلم لاستراحت أنفسكم منها . اگر از دنيا آنچه من ميدانم بدانستيد جانتان از غم آن آسوده ميشد . 2327 لو تعلمون ما في المسألة ما مشى أحد إلى أحد يسأله شيئا . اگر مىدانستيد در سؤال چه چيزها هست هيچ كس سوى ديگرى نميرفت كه از أو چيزى بخواهد . 2328 لو تعلمون ما أنتم لاقون بعد الموت ما أكلتم طعاما على شهوة أبدا ولا شربتم شرابا على شهوة أبدا ولا دخلتم بيتا تستظلّون به ولمررتم إلى الصّعدات تكدحون صدوركم وتبكون على أنفسكم . اگر ميدانستيد از پس مرگ چه خواهيد ديد هرگز غذائى با اشتها نمىخورديد وهرگز نوشيدنىاى