ابو القاسم پاينده
497
نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )
دوستى با مردم ونيكوكارى با نيك وبد است . 1637 رأس العقل بعد الإيمان باللَّه التّودّد إلى النّاس وما يستغني رجل عن مشورة وإنّ أهل المعروف في الدّنيا هم أهل المعروف في الآخرة وإنّ أهل المنكر في الدّنيا هم أهل المنكر في الآخرة . أساس عقل پس از ايمان بخدا دوستى با مردم است هيچ كس از مشورت بىنياز نيست : نيكوكاران اين جهان نيكوكاران آن جهانند وبدكاران اين جهان بدكاران آن جهانند . 1638 رأس العقل بعد الإيمان باللَّه الحياء وحسن الخلق . أساس عقل پس از ايمان بخدا حيا ونيكخوئى است . 1639 رأى عيسى بن مريم رجلا يسرق فقال له : أسرقت ؟ قال : كلّا والّذي لا إله إلّا هو وقال عيسى : آمنت باللَّه وكذبت عيني . عيسى بن مريم مردى را ديد كه دزدى ميكند ، بدو گفت آيا تو دزدى كردهاى ؟ گفت بخدائى كه جز أو خدائى نيست نه ، عيسى گفت من بخدا ايمان دارم وچشم من خطا كرده است .