ابو القاسم پاينده
402
نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )
1220 ثلاثة في ظلّ العرش يوم القيامة يوم لا ظلّ إلّا ظلّه : وأصل الرّحم يزيد اللَّه في رزقه ويمدّ في أجله وامرأة مات زوجها وترك عليها أيتاما صغارا وقالت : لا أتزوّج على أيتامي حتّى يموتوا أو يغنيهم اللَّه وعبد صنع طعاما فأضاف ضيفه وأحسن نفقته فدعا عليه اليتيم والمسكين فأطعمهم لوجه اللَّه عزّ وجلّ . سه كس روز رستاخيز هنگامى كه سايهاى جز سايه عرش نيست در سايه آن جاى دارند ، كسى كه با خويشان نيكى كند خداوند روزى أو را زياد وعمرش را دراز كند وزنى كه شوهرش بميرد وأطفال صغيرى باقي گذارد ووى گويد من با وجود يتيمان خود شوهر نميكنم تا بميرند يا خداوند آنها را بىنياز كند وكسى كه غذائى فرآهم آورد وبمهمان خود بخوراند وپذيرائى أو را كامل كند سپس يتيم وفقير را بر آن دعوت كند وآنها را براي رضاى خدا غذا دهد . 1221 ثلاثة قد حرّم اللَّه عليهم الجنّة مدمن الخمر والعاقّ والدّيّوث الّذي يقرّ في أهله الخبث . سه كسند كه خداوند بهشت را بر آنها حرام كرده است شرابخوار وآنكه پدر ومادر از أو ناراضى باشند وديوث كه بىناموسى را در خانواده خود نديده گيرد . 1222 ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم : العبد الآبق حتّى يرجع وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط وإمام قوم وهم لها كارهون . سه كسند كه نمازشان از گوشهاشان بالاتر نميرود بنده فرارى تا