ابو القاسم پاينده

370

نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )

1072 بابان معجّلان عقوبتهما في الدّنيا البغى والعقوق . دو چيز است كه كيفر آن را در دنيا مىدهند ظلم وبد رفتارى با پدر ومادر . 1073 بادر بأربع قبل أربع : شبابك قبل هرمك وصحّتك قبل سقمك وغناك قبل فقرك وحياتك قبل موتك . چهار چيز را پيش از چهار چيز غنيمت شمار جوانى پيش از پيرى صحت پيش از بيمارى وتوانگرى پيش از فقر وزندگى پيش از مرگ 1074 بادروا بالأعمال ستّا : إمارة السّفهاء وكثرة الشّرط وبيع الحكم واستخفافا بالدّم وقطيعة الرّحم ونشاء يتّخذون القرآن مزامير يقدّمون أحدهم ليغنّيهم وإن كان أقلّهم فقها . فرصت را براي اعمال نيك پيش از آنكه شش چيز رخ دهد غنيمت شماريد ، فرماندارى سفيهان وكثرت شرط در كار معامله وفروش منصبها وكوچك شمردن خونريزى وبريدن با خويشاوندان وتازه رسيدگانى كه قرآن را بآواز خوانند ويكى را بامامت وادارند كه براي آنها تغنى كند اگر چه دانش أو كمتر باشد . 1075 بادروا بالأعمال فتنا كقطع اللّيل المظلم : يصبح الرّجل فرصت را براي اعمال نيك پيش از آنكه فتنه‌هائى مانند پاره‌هاى شب تاريك پديد آيد غنيمت