ابو القاسم پاينده

340

نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )

920 إنّ من النّاس ناسا مفاتيح للخير مغاليق للشّرّ وإنّ من النّاس ناسا مفاتيح الشّرّ مغاليق للخير فطوبى لمن جعل اللَّه مفاتيح الخير على يديه وويل لمن جعل اللَّه مفاتيح الشّر على يديه . بعضي مردم كليد خيرند وقفل شر وبعض ديگر كليد شرند وقفل خير خوشا بحال آن كسى كه خداوند كليد خير را در دست أو قرار داده وبدا بحال آن كس كه خدا كليد شر را بدست أو سپرده است . 921 إنّ من اليقين أن لا ترضى أحدا بسخط اللَّه ولا تحمد أحدا على ما آتاك اللَّه ولا تذمّ أحدا على ما لم يؤتك اللَّه ، فإنّ الرّزق لا يجرّه حرص حريص ولا يصرفه كراهة كاره . از لوازم ايمان اينست كه براي خشنودى كسان خدا را خشمگين نسازى وبر نعمتي كه خدا داده كسيرا سپاس نگزارى وبراي آنچه خدا نداده كسى را مذمت نكنى كه روزى به آز حريصان فزونى نگيرد وبه تنفر كسان نقصان نپذيرد . 922 إنّ مثل العلماء في الأرض كمثل النّجوم في السّماء يهتدى بها في ظلمات البرّ والبحر ، فإذا انطمست النّجوم أوشك أن تضلّ الهداة . دانشمندان در زمين مانند ستارگان آسمانند كه در ظلمات خشگى ودريا بكمك آن راه جويند وهمين كه ستارگان نهان شدند