ابو القاسم پاينده

181

نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )

145 إذا أراد اللَّه بعبده الخير عجّل له العقوبة في الدّنيا وإذا أراد اللَّه بعبده الشّرّ أمسك عنه بذنبه حتّى يوافي به يوم القيامة . وقتي خداوند براي بندهء خويش نيكى خواهد كيفر أو را در دنيا ميدهد ووقتي براي أو بد خواهد گناه وى را ميگذارد كه در روز رستاخيز كيفر دهد . 146 إذا أراد اللَّه بعبد خيرا فتح له قفل قلبه وجعل فيه اليقين والصّدق وجعل قلبه واعيا لما سلك فيه وجعل قلبه سليما ولسانه صادقا وخليقته مستقيمة وجعل أذنه سميعة وعينه بصيرة . وقتي خداوند براي بنده‌اى خوبى خواهد قفل دل ويرا ميگشايد ودر آن ايمان وراستى قرار ميدهد وقلب وى را نسبت برفتار أو هوشيار ميسازد دل وى را سليم وزبانش را راستگو واخلاقش را مستقيم وگوش ويرا شنوا وچشمش را بينا ميسازد . 147 إذا أراد اللَّه بأهل بيت خيرا فقّههم في الدّين ووقّر صغيرهم كبيرهم ورزقهم الرّفق في معيشتهم والقصد في نفقاتهم وبصّرهم عيوبهم فيتوبوا منها وإذا أراد بهم غير ذلك تركهم هملا . وقتي خداوند براي مردم خانه اى نيكى خواهد آنان را در كار دين دانا سازد وخوردسالانشان سال - خوردگانشان را محترم دارند . مدارا در معيشت واعتدال در خرج را نصيب آنها سازد وعيوبشان را بآنها بنماياند تا از آن باز گردند .