خواهد كه پيش افتد بر ديگران در علم ، بايد كه تعب فرمايد نفس خود را در كسب آن بتردّد نزد علما در سرما وگرما وغير آن ، ورحلت از وطن ودورى از أهل ودوستان هرگاه محتاج شود بآن ، ومطالعهء زياد وبيخوابى وگرسنگى از براي آن ، وصبر بر فقر وبىچيزى هرگاه از أهل آن باشد كه اگر اين تعبها وزحمتها را بر خود نگذارد رتبهء در علم بهم نرساند كه بآن مرتبه أو مقدّم باشد بر ديگران ، ودر بعضي نسخه‌ها « يذب » بجاى « يدئب » است وبنا بر اين ترجمه اينست كه : « هر كه نگدازد نفس خود را ، تا آخر » وحاصل هر دو يكيست . 9246 من لم يمدّه التّوفيق لم ينب إلى الحقّ . هر كه مدد نكند أو را توفيق رو نياورد بسوى حق ، مراد اينست كه رو آوردن بسوى حق ورسيدن بآن در هر باب بىامداد توفيق حق تعالى نمىشود ، پس بايد كه همواره متوسّل باو شد وسؤال آن بتضرّع وزارى نمود وباطاعت وفرمانبردارى أو خود را مستحقّ آن ساخت . تصحيح بدوي اين جزء 15 ربيع الثّانى 1377 هجرى مطابق 16 آذر 1336 شمسي وتصحيح چاپ آن شب جمعه غرّهء جمادى الأولى 1383 هجرى برابر 29 شهريور 1342 شمسي پايان يافت والسّلام على من اتّبع الهدى