جمال الدين محمد الخوانساري

550

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي )

شود وسبب حسرت در دنيا يا در دنيا وآخرت هر دو گردد . 6942 كم من مغرور بالسّتر عليه . بسا فريب خورده شدهء بپوشاندن بر أو ، ومراد اينست كه بسيارست كه كسى گناهى ميكند وحق تعالى بلطف خود مىپوشاند آنرا بر أو ورسوا نمىكند أو را ، وأو باين فريب مىخورد وگمان ميكند كه گناه سهل است وپر مؤاخذه بر آن نيست وباز ايستادگى بر گناه ميكند وغرض اينست كه اين فريب را نبايد خورد حق تعالى از لطفى كه ببندگان دارد قدرى مدارا ميكند ورسوا نمىكند كه شايد ايشان شرم كنند وپشيمان شوند ، بعد از اين كه اين سود ندهد وترك نكنند ايشان را در آخرت رسوا گرداند وبسيارست كه در دنيا نيز رسوا كند . لطف حق با تو مداراها كند * چون كه از حد بگذرد رسوا كند 6943 كم من مستدرج بالاحسان اليه . بسا استدراج كرده شدهء باحسان بسوى أو ، « استدراج » چنانكه مكرّر مذكور شد اينست كه حق تعالى گناهكار را ناگاه نگيرد ومهلت دهد واحسان كند وهر چند گناه كند باز احسان كند كه شايد أو خجل ومنفعل گردد وترك كند ، وبعد از اين كه أو شرم نكند وگنهكارى را بدرجهء بلند رساند يك بار أو را بگيرد در آخرت يا در دنيا وآخرت هر دو ، واين فقره نيز مضمون فقرهء سابقست وغرض از هر دو يكيست . 6944 كم من طامع بالصّفح عنه . بسا طمع كنندهء بسبب در گذشتن از أو ، يعنى طمع كننده در گناه وايستادگى بر آن يا بر اين كه بر آن مؤاخذهء نباشد بسبب اين كه يك بار يا چند بار كرده باشد وحق تعالى در گذشته باشد از أو وأو را رسوا نكرده باشد ، واين نيز مضمون دو فقرهء سابقست . 6945 كم يفتح بالصّبر من غلق .