5960 طوبى لمن بادر الهدى قبل ان تغلق أبوابه . خوشا از براي كسى كه شتاب كند براه راست پيش از اين كه بسته شود درهاى آن ، يعنى پيش از حضور وقت مرگ كه ديگر درهاى توبه وقبول أعمال بسته شود وبراه راست نتوان رفت . 5961 طوبى لمن بادر صالح العمل قبل ان تنقطع « 1 » أسبابه . خوشا از براي كسى كه شتاب كند بعمل صالح پيش از اين كه بريده شود أسباب آن كه همان وقت حضور مرگ باشد چنانكه در شرح فقرهء سابق مذكور شد . 5962 طوبى لمن سلك طريق السّلامة ببصر من بصّره وطاعة هاد امره . خوشا از براي كسى كه بپيمايد راه سلامت را ببينائى كسى كه بينا گرداند أو را وفرمانبردارى راهنمايندهء كه فرمان دهد أو را . يعنى برود براه سلامت بسبب بينائى كه يافته باشد از كسى كه بينا گرداند أو را وبسبب فرمانبردارى راهنمايندهء كه امر كند أو را . مراد بآن « بينا كننده وراهنماينده » امام حقّ است يا كسى كه راهنمائى أو منتهى گردد بامام حقي . 5963 طوبى لمن صلحت « 2 » سريرته ، وحسنت علانيته ، وعزل عن النّاس شرّه . خوشا از براي كسى كه شايسته باشد نهان أو ، ونيكو باشد آشكار أو ، وبگرداند از مردم بدى خود را . 5964 طوبى لمن اخلص للّه علمه وعمله ، وحبّه وبغضه ، واخذه

--> ( 1 ) ممكن است كه « تتقطّع » از باب نفعّل خوانده شود از قبيل « إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ » . ( 2 ) در أقرب الموارد گفته : « صلح الشيء ( كنصر ومنع وكرم ) صلاحا وصلوحا وصلاحية ضدّ فسد ، أوزال عنه الفساد » .