بطرق الأرض . بپرسيد از من پيش از اين كه نيابيد مرا ، پس بدرستى كه من براههاى آسمان داناترم از شما براههاى زمين ، يعنى هر مشكلى كه داريد بپرسيد از من پيش از اين كه نيابيد مرا برسيدن أجل موعود من « پس بدرستى كه من » بيان وجه امر ايشانست بپرسيدن از أو هر چه را خواهند وآن اينست كه من بهمه چيز دانايم وبحلّ همهء مشكلات عارفم بمرتبهء كه براههاى آسمان داناترم از شما براههاى زمين كه ديده‌ايد ومشاهده نموده‌ايد . 5636 سارعوا إلى الطّاعات ، وسابقوا إلى فعل الصّالحات ، فان قصرتم فايّاكم وان تقصّروا عن أداء الفرائض . شتاب كنيد بسوى طاعتها ، وپيشى بگيريد بسوى كردن كارهاى شايسته ، پس اگر تقصير كنيد پس حذر كنيد از اين كه تقصير كنيد از گزارش واجبيها ، يعنى اگر كوتاهى كنيد وتقصير نمائيد بايد كه نهايت تقصير شما در سنتيها باشد كه تقصير در آنها همين سبب نقص فضيلتى گردد ، وزينهار كه تقصير نكنيد در واجبيها كه تقصير در آنها سبب عذاب وعقاب گردد . 5637 سلوني قبل ان تفقدوني فو اللّه ما في القرآن آية الّا وانا اعلم فيمن نزلت ، واين نزلت ، في سهل أو في جبل ، وانّ ربّى وهب لي قلبا عقولا ، ولسانا ناطقا . بپرسيد از من پيش از اين كه نيابيد مرا پس قسم بخدا كه نيست در قرآن آيهء مگر اين كه من داناترم كه در بارهء چه كس نازل شده ، ودر كجا نازل شده ، در هموارى يا در كوه ، وبدرستى كه پروردگار من بخشيده مرا دل دريابنده ، وزبانى گوينده .