حسين بن معين الدين الميبدي ( مترجم : زمانى )

28

ديوان أمير المؤمنين ( ع )

شكايت روزگار غدار وحكايت دوستان بي اعتبار - تَغَيَّرَتِ الْمَوَدَّةُ وَالْإِخَاءُ * وَقَلَّ الصِّدْقُ وَانْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَأَسْلَمَنِي الزَّمَانُ إِلَى صَدِيقٍ * كَثِيرِ الْغَدْرِ لَيْسَ لَهُ رِعَاءٌ سَيُغْنِينِي الَّذِي أَغْنَاهُ عَنِّي * فَلَا فَقْرٌ يَدُومُ وَلَا ثَرَاءٌ وَلَيْسَ بِدَائِمٍ أَبَداً نَعِيمٌ * كَذَاكَ الْبُؤْسُ لَيْسَ لَهُ بَقَاءٌ وَكُلُّ مَوَدَّةٍ لِلَّهِ يَصْفُو * وَلَا يَصْفُو مِنَ الْفِسْقِ الْإِخَاءُ إِذَا أَنْكَرْتُ عَهْداً مِنْ حَمِيمٍ * فَفِي نَفْسِي التَّكَرُّمُ وَالْحَيَاءُ وَكُلُّ جِرَاحَةٍ فَلَهَا دَوَاءٌ * وَسُوءُ الْخُلُقِ لَيْسَ لَهُ دَوَاءٌ وَرُبَّ أَخٍ وَفَيْتُ لَهُ وَفِيٍّ * وَلَكِنْ لَا يَدُومُ لَهُ الْوَفَاءُ يُدِيمُونَ الْمَوَدَّةَ مَا رَأَوْنِي * وَيَبْقَى الْوُدُّ مَا بَقِيَ اللِّقَاءُ أَخِلَّاءُ إِذَا اسْتَغْنَيْتَ عَنْهُمْ * وَأَعْدَاءٌ إِذَا نَزَلَ الْبَلَاءُ وَإِنْ غُيِّبْتُ عَنْ أَحَدٍ قَلَانِي * وَعَاقَبَنِي بِمَا فِيهِ اكْتِفَاءٌ إِذَا مَا رَأْسُ أَهْلِ الْبَيْتِ وَلَّى * بَدَا لَهُمْ مِنَ النَّاسِ الْجَفَاءُ شكوه از زنان بي وفا كه نه صدق دارند ونه صفا - دَعْ ذِكْرَهُنَّ فَمَا لَهُنَّ وَفَاءٌ * رِيحُ الصَّبَا وَعُهُودُهُنَّ سَوَاءٌ يَكْسِرْنَ قَلْبَكَ ثُمَّ لَا يَجْبُرْنَهُ * وَقُلُوبُهُنَّ مِنَ الْوَفَاءِ خَلَاءٌ