آقا جمال الخوانساري لينتفع من هذا الشرح البديع ، وأوصي باصرار جميع المتكلّمين باللغة الفارسية بمراجعة هذا الشرح . ننوي ان نهيئ على المدى القريب معجما لألفاظ الغرر ، سنطبعه في مجلد آخر ، وننوي ان نعد قريبا ترجمة مختصرة باللغة الفارسية ، مسلسلة وواضحة للغرر . . . بسبب عدم وجود مثل هذه الترجمة ، حيث إن شرح آقا جمال الخوانساري وتفسيره طويل وعباراته صعبة على عامة المتكلّمين بالفارسية ، نسأل اللّه العون لتحقيق هذا الأمر . وأخيرا يلزم ان اشكر الاخوة والفضلاء الذين أعانوا في هذا العمل خصوصا الأخ المحترم حجّة الإسلام الشيخ حسين درايتي الذي أعانني منذ الشروع بالعمل حتّى نهايته إعانة كاملة مخلصة ، كما اشكر جميع الاخوة الآخرين في اللجنة الذين ساهموا باخلاص في هذا العمل ، خصوصا الاخوة ، الذين عاضدوني في المقابلة والتصحيح والخط ، فانا شاكر جهود الجميع . مصطفى درايتي مركز الدراسات الإسلامية - مكتب الاعلام الإسلامي - الحوزة العلمية قم 20 / 12 / 66 ه ش