القندوزي ( مترجم : محمد على شاه محمدى )

179

ينابيع المودة لذوي القربى ( على و شكوه غدير بر فراز وحى و رسالت ) ( فارسي )

است » و اين جمله را دو بار تكرار كرد . « جمع الفوائد » از ابو سعيد خدرى نقل كرده كه رسول اكرم ( ص ) فرمودند : « انّ من يقاتل على تأويل القرآن كما قاتلت على تنزيله . » قال : ابو بكر اما هو قال : عمرانا هو ؟ لا و لكنّه خاصف النعل » - همانا از شما كسى است كه بر تأويل قرآن مىجنگد همچنانكه من بر تنزيل آن جنگيدم . ابو بكر گفت : يا رسول اللّه آيا او من هستم ؟ فرمودند : خير . عمر گفت : منم ؟ گفتند : خير . « او وصله‌كننده كفش من است . » در كتاب الاصابه » از عبد الرحمن بشير انصارى آمده كه گفت : ما در نزد رسول خدا نشسته بوديم كه فرمود : « ليضربنّكم رجل على تأويل القرآن كما ضربتكم على تنزيله » - مردى بر تأويل قرآن بر گردن شما مىزند ، همچنانكه خودم بر تنزيل آن زدم » . ابو بكر گفت آيا او من مىباشم ؟ فرمودند : نه . عمر گفت : من مىباشم ؟ فرمودند : خير . « ليكن او وصله‌كننده كفش من است . » پس ما رفتيم ديديم « على » مشغول پينه‌دوزى نعل رسول اكرم در حجره عايشه است پس او را بشارت داديم .