عبد الرزاق مقرّم ( مترجم : پرويز لولاور )

156

الامام الجواد ( ع ) ( نگاهى گذرا بر زندگانى امام جواد ع ) ( فارسي )

بخشى از ترجيع‌بند در مدح حضرت امير المؤمنين عليه السلام روى آيينه را مجلّا كن * ديده كن باز و خوش تماشا كن همچو موسى ، مرو تو در سينا * طور دل را بيا تو ، سينا كن گر توئى در حجاب تن حيران * قصر دل را ز نقشه پيدا كن سوى بازار دلبران بشتاب * كسب فيض از جمال زيبا كن پر مرغ وجود را كن باز * سير اسماى حق تعالى كن بزم‌آراى كائنات ، على است * بر در دولتش ، تو مأوا كن چون على جنّت اللقا باشد * از خدا وصل او تمنّى كن گوهرى را كه در عوالم نيست * در يم مرتضى ، تو پيدا كن از كتاب جلال او پيداست * دو جهان « قطره » ، ذات او درياست دو رباعى در مدح حضرت سيد الشهدا عليه السلام اى خاك درت ، سرمهء چشم ملكوت * ابروى كجت ، صراط خلق جبروت از جاه و جلال ذات پاك تو ، حسين * ارواح رسل ، مات و ملائك مبهوت * * * در مقام قرب ثار اللّه ، كسى را راه نيست * آگه از ذات حسينى ، كس بجز اللّه نيست كربلايش كعبهء مقصود اهل عالم است * غير اين درگه ، دگر در كون ، درمانگاه نيست بخشى از ترجيع‌بند ، خطاب به حضرت حجت منتظر عجل اللّه تعالى فرجه الشريف تو كه بس ملك جاودان دارى * لا مكانى ، كجا مكان دارى آنچه در خاك تيره مىرويد * آگهى از قيامشان دارى گوى چوگان توست ملك وجود * رايت حسن دلستان دارى خوش خرامان خرام مىپوئى * ياد از ما فتادگان دارى به مساكين زكات حسن دهى * دولت حسن بيكران دارى خرمن صبر سوخت ز آتش هجر * تا به كى ، رخ ز ما نهان دارى به وجود تو اين جهان باقى است * همه را با تو عهد و ميثاقى است