و منهم من يرى انّ الرّزق من اللّه و انّ الكسب سبب ، فلا يؤدّي حقّه و يعصى اللّه من أجل الكسب فهو فاسق و منهم من يرى انّ الرّزق من اللّه و يرى الكسب سببا و يؤدّى حقّه و لا يعصى اللّه لاجل الكسب ، فهو مؤمن مخلص . من تعلّم العلم للتكبّر مات جاهلا ، و من تعلّم للقول دون العمل مات منافقا و من تعلّمه للمناظرة مات فاسقا و من تعلّمه لكثرة المال مات زنديقا ، و من تعلّمه للعمل مات عارفا . خمسة من مصائب الآخرة : فوات الصّلاة ، و موت العالم و ردّ السّائل ، و مخالفة الوالدين و فوت الزّكاة . خمسة من مصائب الدّنيا : فوت الحبيب ، و ذهاب المال ، و شماتة الاعداء ، و ترك العلم و امرأة سوء . [ پنج چيز از مصائب دنياست : مرگ دوست و تلف شدن مال ، و سرزنش دشمنان و ترك دانش و زن بد ] . روى أبو أمامة : انّه لا نبىّ بعدي ، و لا امّة بعدكم ، الا فاعبدوا ربّكم و صلّوا خمسكم ، و صوموا شهركم و حجّوا بيت ربّكم و أدّوا زكات أموالكم طيّبة بها أنفسكم ، و أطيعوا ولاة أمركم تدخلوا جنّة ربّكم . ستّة لعنهم اللّه و كلّ نبىّ مجاب : الزّائد فى كتاب اللّه ، و المكذّب به قدر اللّه ، و التّارك لسنّتى ، و المستحلّ من عترتى ما حرّم اللّه ، و التّسلّط بالجبروت ليذلّ من اعزّه اللّه ، و يعزّ من أذلّه اللّه ، و المستأثر بفيء المسلمين ، المستحلّ له . سبعة يظلّهم اللّه في ظلّه يوم لا ظلّ إلّا ظلّه : إمام عادل و شابّ نشاء فى عبادة اللّه . و رجل قلبه معلّق بالمسجد إذا خرج منه حتّى يعود إليه ، و رجلان تحابّا فى اللّه فاجتمعا على ذلك و افترقا عليه « 1 » ، و رجل ذكر اللّه خاليا ففاضت عيناه و رجل دعته امرأة ذات منصب و جمال فقال : انّى أخاف اللّه [ ربّ العالمين ] ، و رجل تصدّق بصدقة فاخفاها حتّى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه [ هفت كسند كه خداوند در روزى كه سايه‌اى جز سايه او نيست به سايه خويششان مىبرد : پيشواى عدالتگر و جوانى كه در كار عبادت بزرگ شود ، و مردى كه وقتى از مسجد برون شود دلش بدان پيوسته تا بدان جان بازگردد ، و مردانى كه در راه خدا دوستى كنند و بر آن فراهم آيند و بر آن جدا شوند ، و مردى كه به خلوت خدا را ياد كند و چشمانش اشك‌ريز

--> ( 1 ) . متن : و رجلان كانا فى طاعة فاجتمعا على ذلك و تفرقا