اما علمت انّك لو سقيته لوجدت ذلك عندي . [ خداوند روز رستاخيز گويد : آدميزاد ! بيمار شدم مرا عيادت نكردى ، گويد : خدايا چگونه تو را كه پروردگار جهانيانى عيادت كنم ؟ گويد : مگر نمىدانى كه فلان بندهء من بيمار بود او را عيادت نكردى مگر نمىدانى كه اگر او را عيادت مىكردى مرا پيش او مىيافتى ، آدميزاد ! من از تو غذا خواستم به من ندادى ! گويد : پروردگارا چگونه ترا كه پروردگار جهانيانى غذا دهم ؟ گويد : مگر نمىدانى كه فلان بندهء من از تو غذا خواست و به او غذا ندادى ، مگر نمىدانى كه اگر او را غذا مىدادى اكنون پاداش آن را پيش من مىيافتى . آدميزاد ! از تو آب خواستم به من آب ندادى ! گويد : چگونه ترا كه پروردگار جهانيانى آب بدهم . گويد : فلان بندهء من از تو آب خواست به او آب ندادى ، اگر به او آب داده بودى اكنون پاداش آن را پيش من مىيافتى ] . افضل الاعمال ثلثة : التّواضع عند الدّولة ، و العفو عند القدرة ، و العطيّة به غير المنّة [ بهترين كارها سه چيز است : تواضع به هنگام دولت ، و عفو به هنگام قدرت ، و بخشش بدون منّت ] . العقل ثلاثة اجزاء ، فمن تكن فيه فهو العاقل ، و من لم تكن فيه فلا عقل له : حسن معرفة اللّه و حسن طاعة اللّه ، و حسن الظّنّ باللّه . من اشرب قلبه حبّ الدّنيا و ركن اليها التاط منها بشغل لا يبلغ غناه ، و امل لا يبلغ منتهاه ، و حرص لا يدرك مداه . ثلثة يظلّهم اللّه تحت ظلّ عرشه ، يوم لا ظلّ الّا ظلّ العرش : المتوضّئ فى مكانه ، و الماضى الى المسجد فى الظّلم ، و مطعم الجائع . أعطوا اللّه الرّضا من قلوبكم ، لتظفروا به ثواب اللّه يوم فقركم و الافلاس . ايّما رجل قدّم ثلثة اولاد لم يبلغوا الحنث ، او المرأة قدّمت ثلثة اولاد ، فهم جنّة له يسترونه من النار : هر مردى يا زنى كه سه تن از اولادش قبل از بلوغ بميرند او را از آتش دوزخ سپرى باشند . دعائم الإيمان أربعة : الاولى أن تعرف ربّك . الثّانية أن تعرف ما صنع بك . الثّالثة ما أراد منك . الرّابعة أن تعرف ما يخرجك من دينك . أربعة لا ينظر اللّه إليهم يوم القيمة : عاق و منّان و مكذّب بالقدر و مدمن خمر [ چهار كس را خداوند در روز رستاخيز نمىنگرد : عاق والدين ، منّت‌گزار ، كسى كه تقدير را تكذيب كند و شراب‌خوار ] .