در ذكر اثواب و اثاث البيت و متروكات رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله از آن روز كه پيغمبر سفر آن جهان كرد اين اشياء از آن حضرت به جاى ماند : دو ثوب برد حيره ؛ ديگر دو جامهء صحارى ؛ ديگر ازارى عمانى ، طول آن چهار ذراع و يك شبر ، و عرض آن دو ذراع و يك شبر بود ؛ و ديگر ازارى كه پنج شبر طول داشت ؛ و ديگر قميص سحولى ؛ و ديگر جبّهء يمنى ؛ و ديگر خيمه‌اى كه الكن نام داشت ؛ و ديگر قميصه ؛ و ديگر قطيفه ، و ديگر كسائى سفيد ؛ و ديگر ملحفه‌اى « 1 » كه به ورس « 2 » رنگ كرده بودند ؛ و ديگر مسواك و نيز شانه از عاج و مقراضى و مكحله « 3 » ، و ديگر آينهء - و نام آينه آن حضرت « مدركه » بود - ؛ و ديگر قدحى كه « ريّان » نام داشت ، و ديگر قدحى كه « مغيث » نام داشت ، و ديگر قدحى از شيشه كه يك تن از ملوك هديه كرد ؛ و ديگر قدحى از چوب كه « مصئب » نام داشت و در آن سه جاى از نقره يا حديد پيوند زدند ، و آن قدح را حلقه‌اى بود كه بدان آويخته مىداشتند ؛ و ديگر كاسه‌اى كه « مقصعه » نام داشت ؛ و ديگر قدحى از عيدان ؛ و ديگرى تغارى از سنگ كه « مخضب » نام داشت ؛ و ديگر ركوه‌اى كه « صادر » نام داشت ؛ و ديگر قصعه‌اى كه « عميرا » نام داشت و آن را چهار كس حمل مىداد و در آن از براى

--> ( 1 ) . ملحفه : چيزى كه بر رو اندازند مانند چادر و لحاف . ( 2 ) . ورس : اسپرك و يا گياهى است زرد رنگ كه در ولايت يمن بيشتر روئيده مىشود و نبات آن شبيه به كنجد است و ملحفه‌اى كه به ورس رنگ كرده بودند : يعنى چادرى است رنگ كرده شده به اسپرك . ( 3 ) . مكحله : سرمه دان .