لسان الملك سپهر
1848
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي )
بيست و سيم : شكور . مىفرمايد : أ فلا أكون عبدا شكور . بيست و چهارم : فاتح ، يعنى گشاينده . بيست و پنجم : خاتم ، يعنى مهرنهنده . مىفرمايد : و جعلنى فاتحا و خاتما . بيست و ششم : قاسم ، يعنى قسمتكننده . مىفرمايد : انّما جعلت قاسما أقسم بينكم . بيست و هفتم : اول . بيست و هشتم : آخر . فرمايد : كنت أوّل الانبياء فى الخلق و آخرهم فى البعث . بيست و نهم : قائد المرسلين ، يعنى كشندهء پيغمبران . چنان كه خود فرمايد : أنا قائد المرسلين . سىام : سيّد ولد آدم . چنان كه خود فرمايد : أنا سيّد ولد آدم و لا فخر . سى و يكم : اوّل الفكر ، آخر العمل . ذكر اسامى رسول خداى صلّى اللّه عليه و آله كه علما در كتب سماويه يافتهاند علماى اخبار پانزده ( 15 ) نام از رسول خداى در كتب سماوى يافتهاند و ما هر يك را رقم كنيم : اول : در صحف شيث عليه السّلام طاليثا با طاى مهمله و الف و لام مكسور و تحتانى ساكن و ثاى مثلثه و الف مسطور است . و اين در لغت سريانى به معنى : بزرگ قدر است ، و نيز گفتهاند به معنى سرور همگنان است . دويم : در صحف ادريس : مشقّح است با شين معجمه و قاف و حاى مهمله بر وزن محمّد و نيز به معنى محمّد است . سيم : در صحف ابراهيم : برقيطا به كسر موحّده و سكون راى مهمله و قاف مكسور و تحتانى ساكن و طاى مهمله و الف مسطور است . و اين لفظ به معنى : روشن روى است . چهارم : در صحفى كه قبل از تورية فرود شده : اخرايا به فتح همزه و سكون خاى معجمه و راى مهمله و الف و ياى تحتانى و الف . يعنى : آخرين پيغمبران .