لسان الملك سپهر
1845
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي )
چهل و سيم : مرتل ، يعنى خوانندهء قرآن . مىفرمايد : وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا « 1 » . چهل و چهارم : مزكّى ، يعنى پاككننده . خداى مىفرمايد : وَ يُزَكِّيهِمْ * « 2 » . چهل و پنجم : مستقيم ، يعنى ثابت . مىفرمايد : فَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ « 3 » . چهل و ششم : مستغفر . مىفرمايد : وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ « 4 » . چهل و هفتم : مستعيذ ، يعنى پناه جوينده . قال اللّه تعالى : فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ « 5 » . چهل و هشتم : مسبّح ، يعنى يادكننده . مىفرمايد : وَ سَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا « 6 » . چهل و نهم : مستحيى ، يعنى با حيا . مىفرمايد : فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ « 7 » . پنجاهم : مصطفى ، يعنى برگزيده . قال اللّه تعالى : اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا وَ مِنَ النَّاسِ « 8 » . پنجاه و يكم : مصلّى ، يعنى دعاكننده . فرمايد : وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ « 9 » . پنجاه و دويم : مطهر ، يعنى پاككننده . مىفرمايد : خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ « 10 » . پنجاه و سيم : معصوم ، يعنى نگاه داشته شده . مىفرمايد : وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ « 11 » . پنجاه و چهارم : معروف ، يعنى شناخته شده . مىفرمايد : فَلَمَّا جاءَهُمْ ما عَرَفُوا « 12 » . پنجاه و پنجم : معرض ، يعنى روى گرداننده از مشركين . مىفرمايد : وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلِينَ . « 13 » پنجاه و ششم : معلّم ، يعنى آموزگار . مىفرمايد : وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ * « 14 » . پنجاه و هفتم : مغفور ، يعنى آمرزيده . مىفرمايد : لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ ما تَأَخَّرَ « 15 » .
--> ( 1 ) . سورهء مزمل ، آيه 4 . ( 2 ) . سورهء بقره ، آيه 129 و آل عمران ، آيه 164 و سورهء جمعه ، آيه 2 . ( 3 ) . سورهء هود ، آيه 112 . ( 4 ) . سورهء محمد ، آيه 19 . ( 5 ) . سورهء نحل ، آيه 98 . ( 6 ) . سورهء دهر ، آيه 26 . ( 7 ) . سورهء احزاب ، آيه 53 . ( 8 ) . سورهء حجّ ، آيه 75 . ( 9 ) . سورهء توبه ، آيه 103 . ( 10 ) . سورهء توبه ، آيه 103 . ( 11 ) . سورهء مائده ، آيه 67 . ( 12 ) . سورهء بقره ، آيه 89 . ( 13 ) . سورهء اعراف ، آيه 199 . ( 14 ) . سورهء بقره ، آيه 129 . ( 15 ) . سورهء فتح ، آيه 2 .