الشيخ محمد هادي اليوسفي الغروي ( مترجم : حسينعلى عربى )

440

موسوعة التاريخ الإسلامي ( تاريخ تحقيقى اسلام ) ( فارسي )

در اين سوره آمده است : « وَ إِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْها وَ إِذاً لا يَلْبَثُونَ خِلافَكَ إِلَّا قَلِيلًا » « 1 » ؛ چيزى نمانده بود تو را از اين زمين بلغزانند تا از آن بيرونت كنند ، اگر چنين مىشد بعد از تو جز مدت كمى باقى نمىماندند . ( 1 ) ابن شهر آشوب در مناقب مىنويسد : قريشىها گفتند : اينجا سرزمين انبياء نيست ، شام سرزمين انبياء است ، پس به شام برو . پس از آن اين آيه نازل شد : « وَ إِنْ كادُوا . . . * » « 2 » و طبرسى هم از مجاهد و قتاده آن را نقل كرده است . « 3 » در اين سوره آمده است : « وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي » « 4 » ؛ دربارهء روح از تو مىپرسند . بگو : « روح از امر پروردگار من است . » ( 2 ) سيوطى با سندى از ابن عباس نقل مىكند كه گفت : قريشىها به يهوديان گفتند : چيزى به ما ياد بدهيد كه از اين مرد بپرسيم . آنها گفتند كه از او دربارهء روح « 5 » سؤال كنيد . اگر جوابتان را داد ، پيامبر نيست و اگر جوابتان را نداد ، پيامبر است و ما چنين مطلبى را در كتاب‌هايمان مىيابيم ؛ يعنى خداوند شناخت روح را به عقل‌هايشان واگذار كرده بود تا همين نشانه‌اى بر راستگويى و دلالتى بر نبوّتش باشد . « 6 » خداوند مىفرمايد : « وَ قالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعاً أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَ عِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهارَ خِلالَها تَفْجِيراً أَوْ تُسْقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمْتَ عَلَيْنا كِسَفاً أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ قَبِيلًا أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقى فِي السَّماءِ وَ لَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنا كِتاباً نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَراً رَسُولًا » « 7 » ؛ گفتند : « ما هرگز به تو ايمان نمىآوريم تا چشمه‌اى از زمين براى ما روان كنى ، يا نخلستان و تاكستانى در اختيارت باشد و جويباران در ميان آن جارى سازى ، يا آسمان را آن چنان كه مىانديشى بر ما فرود آورى يا خدا و فرشتگان را در برابر ما حاضر كنى ، يا خانه‌اى پرنقش‌ونگار از سيم و زر

--> ( 1 ) . الاسراء ( 17 ) ، 76 . ( 2 ) . مناقب آل ابى طالب ، ج 1 ، ص 49 . ( 3 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 667 . ( 4 ) . اسراء ( 17 ) ، 85 . ( 5 ) . الدر المنثور ، ج 4 ، ص 195 ، سوره اسراء . ( 6 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 674 . ( 7 ) . اسراء ( 17 ) ، 90 - 93 .