محمد صالح الحسينى الترمذى ( كشفي )

104

مناقب مرتضوى ( فارسي )

ترجمه : در جمع ديلمى و صواعق محرقه مسطور است كه رسول فرمود : « اى على ، به درستى كه خداى تعالى به تحقيق بخشيده است مر تو را و فرزندان تو را و اهل بيت تو را و دوستان تو را . پس بشارت ده ؛ به درستى كه تو نيستى تيره باطن . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « انّى تارك فيكم الثّقلين احدهما اكبر من الآخر . كتاب اللّه حبل ممدود من السّماء الى الارض و عترتى اهل بيتى و لن يفترق حتّى يردا على الحوض . فانظروا كيف تخلفونى فيها . » ترجمه : در تفسير ثعلبى و مشكوة و مصابيح و كتاب الشّفاء و نصاب الاخبار و اربعين به روايت زيد بن ارقم مسطور است كه : « چون رسول در حجّة الوداع به منزل غدير خم رسيد ، گفت : به درستى كه من گذاشتم در شما دو چيز كه يكى از ايشان بزرگتر است از ديگرى . يكى كتاب خداى كه رسن كشيده شده از آسمان به سوى زمين و ديگر پيروان من اهل بيت منند و هرگز جدا نشوند اين هر دو از هم تا فرود آيند بر حوض كوثر . پس نظر كنيد چگونه مخالفت خواهيد كرد مرا در اين هر دو . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « الا ان مثل اهل بيتى فيكم كمثل سفينة نوح . من ركبها نجى و من تخلّف عنها غرق و 3981224 خ 0 17 خ هلك . » ترجمه : در مسند احمد بن حنبل و مشكوة و شرف النّبوّة و هدايت السّعداء از ابى ذر غفارى - رضى الله عنه - مروى است كه : « او در كعبه را گرفته مىگفت : شنيدم از رسول كه مىفرمود : مثل اهل بيت من در شما مثل سفينهء نوح است . هركه سوار شد بر آن كشتى ، خلاصى يافت و هركه تخلّف كرد ، غرق و هلاك شد . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لكلّ شىء اساس ؛ اساس الدّين حبّ اهل بيتى . » ترجمه : در تشريح و هدايت السّعداء مسطور است كه گفت رسول : « هر چيزى را بنيادى است و بنياد دين ، دوستى اهل بيت [ من ] است . »