محمد صالح الحسينى الترمذى ( كشفي )

95

مناقب مرتضوى ( فارسي )

منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « انّ الجنّة تشاق الى ثلثة علىّ و عمّار و سلمان . » ترجمه : در صحيح ترمذى و مستدرك حاكم و صواعق محرقه به روايت انس [ بن ] مالك مسطور است كه رسول فرمود : « به درستى كه بهشت مشتاق است به لقاى سه شخص : على بن ابى طالب و عمّار ياسر و سلمان فارسى . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا على ، انّ فيك مثلا من عيسى ابغضته اليهود حتّى اتهمّوا امّه و احبّه النّصارى حتّى انزلوه بالمنزلة الّتى ليست له . ثمّ قال على : يهلك فى اثنان محبّ مفرط يفرطنى بما ليس فى و مبغض يحمله شنانى على ان يبهتنى . » ترجمه : در مسند احمد بن حنبل و بزار و ابو على و مستدرك حاكم و مشكوة و صواعق محرقه به روايت امير المؤمنين - كرّم اللّه وجهه - مسطور است كه رسول گفت : « يا على ، در تو مثلى است از عيسى كه يهود او را دشمن گرفتند ، حتّى كه مادرش را بهتان كردند و ترسا دوست گرفتند و از فرط محبّت منزلتى اثبات كردند كه آن منزلت مر او را نبود ؛ يعنى ابن اللّه گفتند . پس امير گفت : دو طايفه در من هلاك شوند ؛ يكى آنكه ) از فرط محبّت مرا به منزلتى اثبات كند كه در من آن منزلت نبود و آن مرتبهء اولوهيت و نبوّت است ، دويم آنكه ) عداوت من وى را بر آن دارد كه در حقّ من بد بگويد . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لعلىّ انّ اللّه خلق الانبياء من اشجار شتّى و خلقت انا و انت من شجرة واحدة ؛ فانا اصلها و انت فرعها و الحسن و الحسين اغصانها . فمن تعلّق بغصن منها ادخله اللّه فى الجنّة . » ترجمه : در مسند احمد بن حنبل و مودّات و حلية الاولياء به روايت جابر بن عبد اللّه انصارى مسطور است كه : « روزى رسول در عرفات با مرتضى على گفت : به درستى كه حقّ تعالى آفريد پيغمبران را از درختان پراكنده و من و تو از يك درخت آفريده شده‌ايم ؛ من اصل آن درختم و تو فرع و حسن و حسين شاخه‌هاى [ آن ] . پس هركه به شاخه‌اى از شاخه‌هاى اين درخت تعلّق گيرد ، خداى تعالى او را در بهشت فرود آورد . »