ابن المغازلي / الكلابي ( مترجم : سيد جواد مرعشى نجفى )
88
مناقب علي بن أبي طالب ( ع ) ( بهمراه مناقب كلابى ) ( فارسي )
از سعد فرزند مالك شنيدم مىگفت : كه على ( ع ) شيطان ردهة را كشت ، ( يعنى آن ناقص الخلقه را ) . « 1 » ( 1 ) 83 - خبر داد بما احمد فرزند طاوان و گفت : نقل كرد بما حسين فرزند محمد عدل كه نقل نمود بما جواربى و گفت : نقل كرد به من پدرم كه بما گفت محمد فرزند عقبه فرزند هرم كه نقل نمود بما سفيان فرزند عيينة از علاء فرزند ابو عباس از ابو طفيل از بكر فرزند قيرواش از سعد گفت : در پيش سعد از ذو الثدية گفتگو كردند او گفت : پيامبر خدا ( ص ) فرمود : شيطان ردهة زاغ كوه يا اسبچران ( مردى او را مىآورد ) از بجيلة كه او را اشهب يا فرزند اشهب مىگويند ، نشانهاى در گروه ستمكارانست . سفيان گفت : كه عمار گفت : مردى او را آورد كه او را اشهب يا فرزند اشهب مىگفتند . ( 2 ) 84 - گفت : و نقل كرد بما جواربى كه نقل نمود بما فرزند زنجويه كه حديث كرد بما عبد الرزاق كه نقل نمود بما ثورى از سلمة فرزند كهيل از ابو طفيل گفت : ابن كواء بسوى على ( ع ) گذشت و به او گفت : زيانكارترين مردم از جهت عمل كيست ؟ فرمود : واى بر تو آنها اهل حروراء هستند . ( حروراء نام دهى است نزديكى كوفه ) . گفت نقل كرد بما فريابى و گفت : كه نقل نمود بما سفيان يعنى فرزند عيينة از سلمة از ابو طفيل گفت : از على عليه السّلام از اين آيه پرسيده شد . و مانند او را ذكر كرد . « 2 »
--> ( 1 ) - در بارهء شيطان ردهة رجوع شود به نهج البلاغة اواخر خطبه قاصعه 190 اگر خواسته شود - پاورقى از مصحح . ( 2 ) ابو عباس مبرد در كامل آن را نقل كرده و گفته است : محدثان روايت كردهاند كه مردى به حضرت على ( ع ) اين آيه را تلاوت كرد ، ( قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمالًا ) على ( ع ) فرمود : اهل حروراء از آنها ميباشند . ( پاورقى از مصحح )