ابن المغازلي / الكلابي ( مترجم : سيد جواد مرعشى نجفى )

148

مناقب علي بن أبي طالب ( ع ) ( بهمراه مناقب كلابى ) ( فارسي )

( 1 ) فرمود : اى بلال مردم را گرد آورى كن ، بلال ندا كرده و مردم گرد آمدند پيامبر ( ص ) فرمود : اى گروه يارانم از پيامبر خودتان محمد ( ص ) بمردم برسانيد كه مىگويد : آيا امروز شما را بسوى بهترين مردم از جهت جد و جده راهنمائى نكنم ؟ گفتند : آرى اى پيامبر خدا ؛ فرمود : بر شما باد حسن و حسين ؛ زيرا جد آنها محمد ( ص ) پيامبر خدا و جدهء آنان خديجه دختر خويلد بانوى زنهاى اهل بهشت است ، آيا شما را به بهترين مردم از طرف پدر و مادر راهنمائى نكنم ؟ گفتند بلى اى رسول خدا ، فرمود : بر شما باد حسن و حسين ، زيرا پدر آنان على بن ابى طالب است ، و او بهتر از آنها است ، جوانى است كه خدا و پيامبرش را دوست مىدارد ، و خدا و پيامبرش او را دوست مىدارند ، شخصيتى است كه داراى فضيلت و برترى و منفعت است ، و مادر آنان فاطمه ( ع ) دختر پيامبر خدا ( ص ) بانوى زن‌هاى اهل بهشت است . اى گروه مردم آيا شما را بر بهترين مردم از جهت عمو و عمه راهنمائى ننمايم گفتند : آرى اى پيامبر خدا ( ص ) فرمود : بر شما باد حسن و حسين زيرا عموى آنان جعفر كه داراى دو بالست و با آنها در بهشت با فرشته‌ها پرواز مىكند ، و عمهء آنان ام هانى دختر ابو طالبست . اى گروه مردم ، آيا شما را بر بهترين مردم از طرف دائى و خاله راهنمائى نكنم ؟ گفتند : آرى اى پيامبر خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : بر شما باد حسن و حسين ، چون دائى آنان قاسم فرزند پيامبر خدا ( ص ) و خالهء آنها زينب دختر او است . آگاه باشيد اى گروه مردم بر شما ياد مىدهم كه جد و جدهء آنها در بهشت ؛ و پدر و مادر و عمو و عمه ، و دائى و خالهء آنها و خودشان در بهشت ميباشند ، هر كه اين دو فرزند على را دوست بدارد فردا با ما در بهشت است ، و هر كه آنان را دشمن