عفو كردن براى من مايهء قربت و براى شما حسنه خواهد بود ، ببخشيد تا خدايتان شما را ببخشايد مگر دوست نمىداريد كه خداى شما را بيامرزد . « 1 » رحلت امير مؤمنان على بن ابى طالب كه رحمت حق بر او باد ( 1 ) 40 - حسين ، از عبد اللّه از سعيد بن يحيى بن سعيد اموى از گفتهء پدرش از محمد بن اسحاق ما را حديث كرد كه مىگفته است ، على در نوزدهمين شب ماه رمضان سال چهلم مضروب شد و در شب بيست و يكم ماه رمضان درگذشت . « 2 »

--> ( 1 ) . فزون از آنچه كه محقق محترم در پابرگها درباره اختلاف برخى از واژگان و عبارات متن فوق نوشته‌اند به آگهى خوانندگان ارجمند مىرسانم كه بيشترين جمله‌هاى اين وصيت كه ابن ابى الدنيا آورده است در خطبه شماره 149 نهج البلاغه كه خوشبختانه در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد و ترجمه فارسى قرن پنجم يا ششم آن كه به همت آقاى دكتر جوينى منتشر شده است و در ترجمه مرحوم فيض الاسلام و ترجمه استاد دكتر جعفر شهيدى هم همين شماره را دارد ديده مىشود و اين بنده در ترجمه از آنها بهره برده‌ام ، جمله پايانى اين وصيت كه ابن ابى الدنيا آورده و سيد رضى نقل نفرموده است عظمت روح آن امام معصوم را كه پس از وجود مقدس حضرت ختمى مرتبت از همگان بدون هيچ استثنا برتر بوده است نشان مىدهد درودهاى بىپايان حق بر آن بزرگوار باد - م . ( 2 ) . همين روايت شهره‌تر و درست‌تر روايتى است كه شيعيان بر آن معتقدند و به چند طريق از حريث بن مخشن كه شرح حالش به شماره 1173 كتاب الحرج و التعديل ص 267 ج 1 آمده است ، نقل شده است ، حاكم هم با سند خود از حريث در ص 142 ج 3 مستدرك آورده و آن را صحيح دانسته است و ذهبى هم آن را مورد تأييد قرار داده است . محمد بن سليمان كوفى هم در كتاب مناقب على عليه السّلام به شماره 534 در برگ 124 / ب نقل كرده است . احمد بن جعفر قطيعى هم در حديث شماره 67 فضائل على عليه السّلام ص 37 كتاب