أبي الفرج الأصفهاني ( مترجم : جواد فاضل )

81

مقاتل الطالبيين ( فرزندان ابو طالب ) ( فارسي )

( 1 ) فقط بخاطر اسلام و اهل اسلام او را بر منبر رسول جاى دادند فان اللَّه يجزيهم عن الاسلام و اهله خيرا مرا بسوى صلح فرا خوانده‌اى و من اين دعوت را در نامه‌ى تو يافته‌ام . اما بايد بدانيم كه وضع سياسى ميان من و تو مانند وضعيتى است كه چندى پيش ميان شما و ابو بكر وجود داشته است . اگر من ميدانستم كه در اداره‌ى امور رعيت از من تواناترى . اگر مىدانستم كه احتياطهاى سياسى تو از من دقيق‌تر است . اگر ميدانستم كه خزانه‌ى كشور با دست تو گرانبارتر و آبادتر خواهد شد و اگر ميدانستم كه در جنگ‌ها حيله‌ى تو از من كارگرتر خواهد افتاد مشتاقانه دست بيعت بدست تو ميدادم و ترا از همه به تخت حكومت شايسته تر ميشمردم ولى من به خوبى ميدانم كه از تو بيشتر حكومت كرده‌ام و به نفع امت محمد تجربه‌هاى گرانبهاترى اندوخته‌ام . سياست من از تو قوىتر و سن من از تو بيشتر است . و تو سزاوارترى كه دعوت مرا بپذيرى و دست بيعت بدست من بسپارى . امروز طاعت مرا بپذير و فردا كه من از اين جهان جاى پرداخته‌ام بر مسند خلافت مستقر باش . من ترا به ولايت عهد برگزينم بعلاوه از بيت المال عراق آنچه بخواهى در حق تو مقرر ميدارم بعلاوه خراج هر شهر از شهرهاى عراق را كه پسند كنى به تو وامىگذارم خواه خويشتن آن خراج را بستانى و خواه نماينده‌اى از خود در آن شهر بگذارى تا هر ساله ماليات آن جا را براى تو بفرستد و بدين وسيله به معاش تو كمك كند :