مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )

35

مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )

روز هرگز غذا نخورم . تا آنكه نزد امام صادق ( ع ) رفتم و گفتم مردى از شيعيان شما بر خود واجب كرده است كه تا قيام قائم آل محمّد در روز غذا نخورد . فرمود : اى كرّام روزه بگير ، ولى عيد قربان و فطر و سه روز تشريق و هنگامى كه مسافر و بيمار هستى روزه مگير . چرا كه پس از كشته شدن حسين ( ع ) آسمانها و زمين و آنچه در آنهاست و فرشتگان گفتند : پروردگارا ! به ما اجازه بده تا اين مردم را هلاك كنيم و از روى زمين برداريم ، چرا كه اينان حرمت تو را شكستند و برگزيده‌ات را كشتند . آنگاه خداوند به آنان وحى كرد : اى فرشتگانم و اى آسمانها و زمين من آرام باشيد . سپس پرده‌اى از پرده‌ها كنار رفت كه پشت آن محمّد و دوازده جانشين او بودند . خداوند دست قائم را از ميان آنها گرفت و گفت : اى فرشتگانم و اى آسمانها و زمينم به وسيلهء وى ، حسين را يارى مىدهم . اين را سه بار تكرار كرد » . « 1 » نشانه‌هاى زمينى 1 - جوشيدن خون از زير سنگ گذشته از آنچه دربارهء گريهء زمين و آسمان بر سيدالشهدا ( ع ) نقل كرديم ؛ و اينكه آسمان و زمين جز بر او و بر يحيى بن زكريّا نگريستند ؛ روايتهاى بسيارى نقل شده است كه هر سنگى را كه برمىداشتند ، زير آن خون تازه ديده مىشد : برخى از اين روايات از همهء زمين و برخى از سرزمين شام و برخى ديگر از بيت المقدس نام مىبرند . ابن سعد نقل مىكند كه عبدالملك نزد پسر رأس الجالوت فرستاد و پرسيد : آيا در قتل حسين نشانه‌اى پديدار شد ؟ گفت : در آن روز هر سنگى را كه برمىداشتند زيرش خون تازه مىجوشيد . » . « 2 »

--> ( 1 ) . الكافى ، ج 1 ، ص 534 ، حديث شمارهء 19 . ( 2 ) . ترجمة الامام الحسين ( ع ) ، ابن سعد ، ص 90 - 91 ، حديث ش 323 و 324 ؛ المعجم الكبير ، ج 3 ، ص 127 ، ش 2856 ؛ نيز ر . ك . الصواعق المحرقة ، ص 194 ؛ تذكرة الخواص ، ص 284 ؛ نظم درر السمطين ، ص 220 ؛ ينابيع المودة ، ص 356 ؛ مقتل الحسين ، خوارزمى ، ج 2 ، ص 90 ؛ كشف الغمة ، ج 2 ، ص 275 ؛ تاريخ المدينة الدمشق ، ج 11 ، ص 230 .