مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )

11

مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )

جلد اول امام حسين ( ع ) در مدينه منورهّ ( ج 1 ) [ مقدمات پژوهش ] پيشگفتار الحمد لِلَّه الذى جعل الحمد مفتاحا لذكره ودليلا على نعمه و آلائه والصلاة والسلام على أشرف الخلائق محمد و آله الطيبين الطاهرين . جهان اسلام در قرن چهاردهم هجرى پديده‌اى به شكوه و جلال و تابناكى و عظمت و اهميت انقلاب اسلامى ايران به رهبرى مرجع بزرگ دينى ، حضرت آية الله العظمى ، سيد روح الله موسوى خمينى قدس سره نديد . اين پديدهء بزرگ ديدگان جهانيان ، به ويژه مسلمانان را خيره ساخت و هر كس به اندازهء شناخت خود از آن متأثر گشت . آرزوى بازگشت به حاكميت اسلام ، بار ديگر در جان امّت اسلامى برانگيخته شد و ضعف و نوميدى جايش را به قدرت و اميدوارى داد . پايه‌هاى حكومت‌هاى مزدور در جاى جاى سرزمين‌هاى اسلامى از بيم قيام‌هاى مردمى به لرزه درآمد ؛ و مستضعفان جهان ، انقلاب اسلامى را بهترين الگو براى رهايى از چنگ استعمارگران و طاغوت‌ها يافتند ؛ و مستكبرانى كه دستاوردهاى اين انقلاب مقدس لرزه بر اندامشان افكنده است ، شتابان بر آن شدند تا در تنگنا قرارش دهند و آن را از ميان ببرند . همچنين در دو دههء اخير ، جهان ، به ويژه جهان اسلام ، شاهد دگرگونىهاى بزرگى بوده است كه پيروزى انقلاب اسلامى ايران را بايد مهم‌ترين عامل ، يا دست كم يكى از عوامل مهم ، اين دگرگونىها دانست .