مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )
105
مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )
از قرآن دربارهء اهل بيت نازل شده است ، تلاوت و تفسير كند . همچنين همهء آنچه را كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلم دربارهء پدر ، برادر و مادرش و دربارهء خودش و اهل بيتش گفته است ، نقل كند و حاضران را بر آن گواه گيرد و از آنان بخواهد تا آنچه را كه شنيدهاند براى افراد مورد اعتمادشان نقل كنند . « 1 » اين تلاش حضرت براى شكستن حصارى بود كه معاويه براى محو فضايل اهل بيت عليهم السلام برگرد آنها كشيده بود . 3 - گمراهى قاطبه امّت بر اثر انحرافهاى دينى امويان مهمترين تلاش معاويه پس از رسيدن به قدرت اين بود كه به حكومتش جنبه دينى و شرعى بخشد ؛ و امويّت و اسلام را چنان در ذهن مردم به هم آميخت كه جداسازى اين دو از هم در دورههاى بعد ناممكن گشت . معاويه مىخواست كه بر فضايل اهل بيت سرپوش نهد و ميان آنها و امّت جدايى افكند . اين در شرايطى بود كه خود او هيچ قداستى در دل مردم نداشت و بلكه با در پيش گرفتن رفتار و منش شاهان ، خود را مصداق بسيارى از احاديث نبوى كرده بود و مردم را به قيام در برابر حاكم ستمگر فرا مىخواند . بنابراين در يك تلاش گسترده تبليغاتى و متمركز و به منظور گمراه سازى امّت در اين باره بر سه زمينهء زير تكيه كرد : الف - جعل قداست و فضيلت دينى براى خود از طريق جعل احاديث نبوى و پنهان ساختن آنچه از رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم در نكوهش وى باقى مانده بود : معاويه مادامى كه دستى گشاده داشت و مزدورانى كه بر پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم افترا مىبستند دور برش را گرفته بودند و روايتهاى دروغ مورد نظر او را از زبان پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم جعل مىكردند ، در اين باره مشكلى نداشت . روايتهاى دروغين بسيارى در سراسر جهان اسلام در فضيلت معاويه انتشار يافت . از جمله اين كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرموده است : « معاوية بن ابى سفيان بردبارترين و
--> ( 1 ) - ر . ك . كتاب سليم بن قيس ، ص 206 - 209 .