كارن آرمسترانگ ( مترجم : كيانوش حشمتى )
246
زندگينامه محمد ( ص ) ( فارسي )
تكان نمىخورد . او سؤال كرد « چه بر عايشه آمده است ، آيا جنزده شده است ؟ » عايشه پاسخ داد : « منتظرم ببينم كه كدام دستم را خداوند اول خواهد بريد » . محمد ( ص ) درحالىكه از عمل خود پشيمان و شرمنده شده بود به دختر كوچك گفت : « مرا ببخش من حتما دعا خواهم كرد كه خداوند كسانى را كه من آنان را شماتت كردهام مورد بخشش خود قرار دهد » . « 1 » جايگاه محمد ( ص ) پس از بدر ارتقا يافته بود ، ولى تمامى انصار هم از اين موضوع خوشحال نبودند . عليرغم غرور و شعف حاصل از پيروزى ، آنها مىدانستند كه پيروزى بر قريش چندان كار آسانى نخواهد بود . بنابراين در سال پس از بدر ، مسلمانان بسيار نگران و مشوش بودند ، زيرا مىشنيدند كه قريش در حال تدارك جنگ با يارى گرفتن از قبائل صحرانشين است . ابن ابىّ و گروه مخالفين به اين نگرانى بيشتر دامنزده و مدام شايع مىنمودند كه مدينه با ورود مسلمانان دچار بحران گرديده است و حال نيز در آستانه سقوط قرار دارد . درست است كه اين منطقه قبل از ورود محمد ( ص ) در حال پاره پاره شدن بود ولى حالا تمام عربستان در مقابل آن قرار گرفته است . ابن ابىّ اعلام كرد كه من حاضر به پيروزى قرآن و وحى هستم ، ولى نظريات شخصى محمد ( ص ) را قبول ندارم ، زيرا او به اين ترتيب مدينه را در خطر نابودى كامل قرار داده است . ولى حقيقت همان چيزى بود كه قرآن مىگفت . وقتى آيه جهاد نازل گرديد اين گروه از ترس مردن نزديك به مرگ بودند . 30 اين ابىّ به وسيله قبائل يهودى مدينه حمايت مىگرديد ، كه تمامى آنها از موقعيت جديد محمد ( ص ) به وحشت افتاده بودند و ضمنا مكه را نيز به عنوان همپيمان نزديك خود مىشناختند . براى مثال ، بلافاصله پس از بدر ، يكى از شعراى معروف يهود ، بنام كعب بن اشرف به مكه رفت و در آنجا با سرودن اشعار آتشين مردم را به مقابله و انتقامگيرى از محمد ( ص ) و مسلمين تشويق نمود . آه كه زمين در آن روز كه آنها كشته شوند دهان باز كرد و همه مردم را بلعيد ، تا كسى نباشد كه بگويد كسانى كه مورد اعتماد شما بودند چگونه كر و كور ، خشك و
--> ( 1 ) - تمامى وقايع اين دو صفحه ساخته و پرداخته دروغپردازان تاريخست كه عالما و عامدا جعل شدهست و مأخذ صحيح ندارند .