محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )
602
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )
1 . نوبه سرزمين فراخ و گستردهاى است در جنوب مصر . مردمان آن ، مسيحىاند و زندگانى را به سختى مىگذرانند . اين سرزمين ، پس از آسوان آغاز مىشود . مردم آنجا را به مصر مىآورند و در آنجا مىفروشند . عثمان بن عفّان با مردم نوبه ، پيمان صلحى بست كه بر پايهء آن ، ايشان در هر سال چهار صد تن برده بدهند . پيامبر اسلام ( ص ) فرمود : بهترين اسيران شما ، نوبيانند ( ياقوت 4 / 820 ) . - م . 2 . بنگريد : پانوشت پيمان 316 . - م . ( 1 ) 370 فرمان عثمان به وليد بن عقبه طبرى ص 2807 . امّا بعد ، معاوية بن ابو سفيان به من نامه نوشته و مرا از روى آوردن روميان با لشكرى انبوه به سوى مسلمانان ، آگاه ساخته است . چنين انديشيدم كه مردم كوفه برادران مسلمانان ، به يارى ايشان بشتابند . آنگاه كه اين نوشتهء من به تو رسد ، مردى را كه بزرگى ، بىباكى و دلاورى و اسلام او مورد پسند توست ، هماره هشت ، نه يا ده هزار سپاهى ، از همانجا كه پيك من نزد تو آيد ، به سوى آنان بفرست . و السّلام . ( 2 ) 370 / الف اقطاعى براى عثمان بن عثمان بن ابو العاص معجم البلدان ، ياقوت 3 / 290 ، واژهء « شط » . اين نوشتهء بندهء خدا عثمان امير مؤمنان ، براى عثمان بن ابو العاص است : من ، شطّ را از آن سو كه از بصره به أبلّه روند و در برابر شهر أبلّه و شهرى كه اشعرى در آن فرمان مىراند ، قرار گرفته است ، به تو دادم . نيز از آن بخش ، آنچه را كه در قلمرو اشعرى بود ، به دست تو سپردم . من گسترهء شط - چه بيشهزار و چه شورهزار آن - را كه ميان الخراره تا