محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )
576
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )
( 1 ) 368 / 11 فرمان عمر به پيكارگران اسلام كه گاهگاه ، نزد همسران خود بروند سنن سعيد بن منصور ، بخش دوم ، ش 2461 . عمر ( ر . ض ) به فرماندهان مرزها دستور داد كه به مسلمانان ( محافظ مرزها ) دستور دهند تا نزد زنان خود ، بازگردند . اگر پذيرفتند كه بهتر ، و گرنه ، وادارشان سازند تا نفقهء زنان خود را بپردازند . در غير اين صورت ، ايشان را وادار كنند تا زنان خود را طلاق گويند . چنانچه طلاق دادند كه هيچ ، و گرنه ، هزينه و نفقهء گذشته ( عقب افتاده ) را نيز از آنان ، بازستانند . ( 2 ) 368 / 12 نامهنگارى عمر با حذيفه دربارهء ازدواج با زنى يهودى سنن سعيد بن منصور ، بخش اوّل ، ش 716 . مقابله كنيد : مصنّف عبد الرزّاق ، ش 10057 ؛ ناشر آن ، به السنن الكبرى ، بيهقى 7 / 172 نيز ارجاع داده است . حذيفة ( بن اليمان ) با زنى يهودى ازدواج كرد . عمر ( ر . ض ) به وى نوشت : او را طلاق ده ( عبد الرزّاق افزوده است : كه او گدازهء آتش است ) . حذيفه به عمر نوشت : چرا ؟ آيا او بر من حرام است ؟ عمر در پاسخ او نوشت : نه ، ولى از آن بيم دارم كه گرفتار نابكارانشان گرديد . ( عبد الرزاق افزوده است : حذيفه بر پايهء گفتهء عمر ، او را طلاق نگفت ؛ ولى پس از مدتى ، از او جدا گشت .