العلامة الحلي ( مترجم : حميدرضا آژير )

41

كشف اليقين ( فارسي )

مرا در ترك ستايش على نكوهش مكن كه من بدين امر از تو آگاه‌تر و داننده‌ترم آسمانيان و زمينيان در ناتوانى از برشمردن اوصاف قنبر يكسانند ( 1 ) از يكى از فضلا پيرامون على ( ع ) پرسش كردند و او در پاسخ گفت : چه گويم از شخصيّتى كه دشمنانش از روى حسد و دوستانش از روى هراس و احتياط پرده بر فضايل او نهادند و باز فضايلى كه در اين ميان رخ نمود خاور و باختر را پوشاند . ما در اين فشردهء سخن از براى فرمانبرى سلطان به اندكى از فضايل حضرت ( ع ) و روايت اخطب خوارزم اشاره‌اى داريم . « 1 » - او مىگويد : پيامبر اكرم ( ص ) فرموده است : « به برادرم على فضايلى داده شده است كه از فراوانى به شماره در نمىآيد . پس هر كه فضيلتى از فضايل او را ياد آورد در حالى كه بدان اعتراف دارد خداوند گناهان گذشته و آيندهء او را ببخشايد ، و هر كه فضيلتى از فضايل او را بنگارد مادامى كه نشانى از اين نگارش باقى است فرشتگان براى او طلب غفران كنند ، و هر كس به فضيلتى از فضايل او گوش سپارد خداوند بر گناهان شنيدارى او پردهء عفو كشد ، و هر كه به نگاشته‌اى در فضايل او نظر بيفكند خداوند از گناهان چشم او درگذرد . پيامبر ( ص ) سپس فرمود : « نظر كردن به برادرم على بن ابى طالب ، عبادت و ذكر او پرستش است و خداوند ايمان بنده‌اى را نپذيرد مگر به ولايت على و دورى از دشمنانش . » من اين رساله را در چهار فصل ، ترتيب بندى كرده‌ام :

--> ( 1 ) مناقب خوارزمى / 2 .