سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : اسماعيل انصارى زنجانى )
508
كتاب سليم بن قيس الهلالي ( اسرار آل محمد ع ) ( فارسي )
38 افتراق امت به اهل حق و اهل باطل و مذبذبين ، امامان اهل حق و اهل باطل و مذبذبين ، معرفى امام اهل باطل توسط امير المؤمنين عليه السّلام ، خبره شدن در مسألهء ولايت ، ولايت را به چه كسانى مىدهند ؟ افتراق امت به اهل حق و اهل باطل و مذبذبين ( 1 ) ابان از سليم نقل مىكند كه گفت : از سلمان و ابو ذر و مقداد شنيدم كه مىگفتند : ما نزد پيامبر صلى اللَّه عليه و آله نشسته بوديم ، و ديگرى با ما نبود . در اين هنگام سه نفر از مهاجرين كه هر سه از اهل جنگ بدر بودند آمدند « 1 » . پيامبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود : به زودى امتم بعد از من به سه گروه تقسيم مىشوند : گروهى فرقهء حق هستند كه هيچ باطلى به آن مخلوط نشده است . مثل « 2 » آنان مثل طلاى سرخ است كه هر چه آن را در آتش قالب ريزى كنى بهتر و پاكيزهتر مىشود . امام آنان يكى از اين سه نفر است « 3 » . فرقهء ديگر اهل باطل هستند كه چيزى از حق به آن مخلوط نشده است . مثل آنان همچون مواد زائد آهن است كه هر چه آن را به آتش ذوب كنى « 4 » زائده و بوى بد آن بيشتر مىشود . امامشان يكى از اين سه نفر است . گروه ديگرى گمراه و متحيّر ، كه نه با اين گروهند و نه با آن گروه . امام آنان هم يكى از اين سه نفر است . امامان اهل حق و اهل باطل و مذبذبين ( 2 ) سليم مىگويد : در بارهء امام سه گروه ، از سلمان و ابو ذر و مقداد سؤال كردم . گفتند :
--> ( 1 ) چنان كه از متن حديث معلوم مىشود اين سه نفر : امير المؤمنين عليه السّلام و ابو بكر و سعد بن ابى وقاص بودهاند . ( 2 ) « الف » و « ب » و « د » : فرقهاى بر حقاند كه مثل آنان . . . . ( 3 ) در « الف » و « ب » اينجا و دو مورد بعد عبارت چنين است : امامشان اين است ، يكى از اين سه نفر . ( 4 ) « الف » : آن را در آتش داخل كنى . « د » : هر چه آن را به آتش بگردانى .