ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
208
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
رفتن لشكر ملك عادل از ماردين در اين سال محاصره ماردين پايان يافت و لشكر ملك عادل ، همراه پسرش ، ملك كامل ، از آن جا رفت . سبب آزاد شدن ماردين از حلقه محاصره اين بود كه وقتى ملك عادل آن جا را در ميان گرفت ، اين پيشامد به نور الدين ، صاحب موصل ، و فرمانروايان ديگر ديار بكر و جزيره گران آمد و مايه نگرانى ايشان شد ، و ترسيدند كه اگر او ماردين را بگيرد ديگر براى ايشان كارى باقى نماند جز اين كه نتوانند در برابرش ايستادگى كنند و ناچار شوند كه از او فرمانبردارى نمايند . بنا بر اين هنگامى كه ملك عزيز ، فرمانرواى مصر ، درگذشت و ملك افضل ، چنان كه گفتيم ، بر مصر دست يافت ، براى نور الدين ، صاحب موصل ، و فرمانروايان ديگر آن حدود پيام فرستاد و ايشان را به موافقت با خود فرا خواند و آنان نيز دعوتش را پذيرفتند . وقتى ملك عادل از ماردين ، چنان كه گفتيم ، به دمشق رفت ،