ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
86
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
بدين ترتيب گروه بسيارى در اطراف وى گرد آمدند و تعداد پيروان او افزايش يافت . تا اين زمان او شخصيت و هويت خود را پنهان مىكرد و نام و نسب واقعى او در نظر مردم شناخته نبود . بدين سان مدتى در حلب ماند و به ايلغازى ، فرمانرواى حلب ، نيز توسل جست . ايلغازى تصميم گرفت كه او را كمك كند تا مردم را از شر او و آسيب ياران او در امان دارد ، زيرا آنان هر كس را كه مخالفشان بود بيرحمانه مىكشتند و از ميان مىبردند و هر كس را هم كه به مخالفان آنان مىپيوست از پا در مىآوردند . ايلغازى به طغتگين ، فرمانرواى دمشق ، نيز توصيه كرد كه به همين سبب ، يعنى به خاطر حفظ جان و مال مردم ، او را نزد خود ببرد و ازو نگهدارى كند . طغتگين نظر او را پسنديد و او را پيش خود به دمشق فرا خواند . بهرام در دمشق هويت خود را فاش كرد و دعوت خود را آغاز نمود . در دمشق نيز تمام كسانى كه خواهان فتنه و فساد بودند به او گرائيدند و پيروان او زياد شدند . ابو طاهر بن سعد مرغينانى ، وزير طغتگين ، نيز او را در راه نيل به هدفى كه داشت يارى كرد . در نتيجه ، كار فتنه و فساد او بالا گرفت و توانائى و نيروى او فزونى يافت . و تعداد پيروان او به دو برابر آنچه پيش از آن بود رسيد . اگر اكثر مردم دمشق پيرو مذاهب اهل سنت نبودند و به او سخت نمىگرفتند و پيشرفتش را سد نمىكردند ، يقينا شهر را به تسخير در مىآورد . بهرام وقتى آن عده از مردم دمشق را با خود مخالف يافت و از