ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

118

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

ربيع الاول گذشته به جهان آمد . برخى هم گفته‌اند : دو شب از اين ماه گذشته بود [ ( 1 ) ] ابن اسحاق گفته است : آمنه ، دختر وهب ، مادر پيامبر اكرم ، صلّى اللّه عليه و سلم ، مىگفت هنگامى كه پيامبر را آبستن بود شبى در خواب ديد كه به او گفته مىشود : « تو فرزندى خواهى آورد كه سرور اين مردم خواهد شد . از اين رو هنگامى كه به جهان آمد ، بگو : او را از گزند هر بدانديشى به پناه خداى يگانه مىسپارم . بعد هم ، نام او را محمد بگذار . » آمنه ، همچنين ، در دورهء بار دارى خويش مىديد از او پرتوى مىتابد كه كاخ‌هاى بصرى را در سرزمين شام روشن مىكند . همين كه نوزاد خود را به جهان آورد ، براى نياى وى عبد المطلب پيام فرستاد كه : « براى تو پسرى زاده شده است . بيا و او را بنگر . » عبد المطلب آمد و چشم خود را به ديدار نوزاد روشن ساخت . آمنه براى او آنچه را كه در هنگام باردارى ديده بود و آنچه به وى در خواب گفته شده و دربارهء نامگذارى نوزاد دستور داده شده بود ، همه را بيان كرد . عثمان بن ابى العاص گفته است :

--> [ ( 1 ) ] - تولد آن حضرت در عام الفيل ( اواسط قرن ششم ميلادى ) ( 571 ميلادى ؟ ) روز دو شنبه دهم يا دوازدهم ربيع الاول ، و مشهور بين شيعهء اماميه هفدهم همين ماه است . ( لغتنامهء دهخدا )