ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
214
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
و نيز گفته شده است :
--> [ ( ) ] مسيح درگذشت . او پسر بطلميوس نهم بود و پس از مرگ بطلميوس هشتم تحت حمايت دولت روم وارد اسكندريه شد و ملكهء برنيس را به زنى گرفت و بيست روز بعد او را به قتل رسانيد و خود به دست مردم خشمگين به قتل رسيد . بطلميوس يازدهم بطلميوس يازدهم ، ملقب به آولتس ( يعنى : نىزن ) ، يا : فيلوپاتور نئوس ديونوسيوس ، به سال 51 پيش از ميلاد درگذشت . او پسر نامشروع بطلميوس هشتم بود . در سال 80 پيش از ميلاد به سلطنت مصر خوانده شد . در اين زمان مصر تحت نفوذ سياسى روم و سخت دستخوش انحطاط اقتصادى بود . بطلميوس به سبب اسراف و پرداخت اعاناتى به دولت روم كار مملكت را به افلاس كشانيد . در سال 58 پيش از ميلاد دولت روم قبرس را به قلمرو خود ملحق كرد . مصريان خشمگين شده بطلميوس را خلع كردند و دخترش برنيس را به سلطنت نشانيدند . بطلميوس به رم رفت و در سال 55 پيش از ميلاد با سپاهى تحت فرماندهى آولوس گابينيوس وارد اسكندريه شد و برنيس و شوهرش را به قتل رسانيد و دگر باره به سلطنت نشست . بدين ترتيب ، مصر به كلى تحت استيلاى روم درآمد . بطلميوس در وصيتنامهء خويش ، كه سناى روم را مجرى آن قرار داد ، بقيه ذيل در صفحه بعد