ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
15
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
« خداوند شما را به زودى آزمايش مىكند . هر كه از آب آن آشاميد ، از من نيست و هر كه از آن نچشيد ، يا تنها به اندازه يك كف دست چشيد ، بىگمان از من است - و با من يك دل و هماهنگ مىباشد . » ) اين رود به گفتهى برخى رود فلسطين و به گفتهى برخى ديگر ، رود اردن بود . از اين آب ، جز گروهى اندك ، كه چهار هزار تن بودند ، اسرائيليان ديگر ، همه آشاميدند . ولى هر كه از آن آب آشاميد به تشنگى افتاد و هر كه از يك مشت بيشتر ننوشيد ، تشنگى او فرو نشست . همين كه طالوت و كسانى كه ايمان آورده بودند ، همراه وى از آن رود گذشتند ، با جالوت روبرو شدند كه نيرومندى و تندى و خشم بسيار داشت . بيشتر اسرائيليان همين كه او را ديدند ، برگشتند . قالُوا : لا طاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ . [ ( 1 ) ] ( گفتند : « امروز ما ياراى پيكار با جالوت و لشكرش را نداريم . » بدين گونه ، براى طالوت لشكرى نماند جز سيصد و چهل پنجاه تن ، يعنى به اندازهى كسانى كه در جنگ بدر شركت جستند . اين گروه ، پس از بازگشت كسانى كه برگشتند ، با اميد به پيروزى ، گفتند : كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ ، وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ [ ( 2 ) ]
--> [ ( 1 ) ] - سوره بقره - آيه 249 [ ( 2 ) ] - سوره بقره - آيه 249