ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

73

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) ابو حذيفة نامش هشيم و پسر عتبه پسر ربيعة پسر عبد شمس پسر عبد مناف پسر قصىّ است ، مادرش فاطمه ام صفوان دختر صفوان بنى امية بن محرث كنانى است . ابو حذيفه را پسرى است به نام محمد كه مادرش سهلة دختر سهيل بن عمرو از خاندان بنى عامر بن لوىّ است و هموست كه عليه عثمان هم قيام كرد و مردم مصر را تشويق كرد كه به مدينه بيايند ، پسر ديگرى هم به نام عاصم داشته است كه مادرش آمنة دختر عمرو بن حرب بن اميه است ، اولاد ابو حذيفة منقرض شده‌اند و كسى از ايشان باقى نمانده است . فرزندان پدرش عتبه هم غير از فرزندزادگان مغيرة بن عامر بن عاصم بن وليد بن عتبه كه در شام ساكن هستند از ميان رفته‌اند . واقدى از محمد بن صالح ، از يزيد بن رومان نقل مىكند كه مىگفته است * ابو حذيفة پيش از آنكه پيامبر ( ص ) به خانهء ارقم برود و دعوت را آشكار كنند مسلمان شده است . گفته‌اند ابو حذيفه از كسانى است كه در هر دو هجرت به حبشه همراه همسر خود سهله دختر سهيل بن عمرو به آن جا هجرت كرده است و همسرش همان جا فرزندش محمد را براى او زاييده است . واقدى از عبد الجبار بن عمارة ، از عبد الله بن ابى بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ، همچنين از موسى بن يعقوب ، از محمد بن جعفر بن زبير نقل مىكند * چون ابو حذيفه فرزند عتبه و سالم آزاد كردهء ابو حذيفه از مكه به مدينه هجرت كردند ، در خانهء عباد بن بشر فرود آمدند و هر دو با هم در جنگ يمامه كشته شدند . [ 1 ] و گفته‌اند رسول خدا ( ص ) ميان ابو حذيفة و عبّاد بن بشر عقد برادرى بست . واقدى از عبد الرحمن بن ابى زناد ، از پدرش نقل مىكند كه مىگفته است * ابو حذيفه در جنگ بدر حاضر بود و از پدر خود عتبة بن ربيعة دعوت به نبرد كرد ، خواهرش هند دختر عتبه اين دو بيت را در هجاى ابو حذيفه سرود : لوچ چشم دندان گراز نافرخنده پى ، ابو حذيفه كه در آيين از همگان بدتر است ، آيا حاضر نيستى پدرى را كه از كودكى تا هنگامى كه جوان برومندى شده‌اى و پرورشت داده است

--> [ 1 ] . جنگ يمامه ، همان جنگ با مسيلمه كذاب است كه در سال يازدهم يا دوازدهم هجرت صورت گرفته است ، رك : ابن اثير ، كامل التواريخ ، ج 2 ، چاپ بيروت ، 1965 ، ص 360 . - م .