ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

146

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) از بنى تيم بن مرّه بن كعب ابو بكر صدّيق [ 1 ] نامش عبد الله و نام پدرش عثمان و كنيه پدرش ابو قحافه است . ابو قحافه پسر عامر پسر عمرو پسر كعب بسر سعد پسر تيم پسر مرّة است . مادر ابو بكر داراى كنيه ام الخير و نامش سلمى دختر صخر بن عامر بن كعب بن سعد بن تيم بن مرّة است . فرزندان ابو بكر عبارت‌اند از : عبد الله و اسماء ذات النّطاقين كه مادر آن دو قبيلة دختر عبد العزّى بن عبد اسعد بن نضر بن مالك بن حسل بن عامر بن لوىّ است . و عبد الرحمن و عايشه كه مادر آن دو ام رومان دختر عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عتاب بن اذينة بن سبيع بن دهمان بن حارث بن غنم بن مالك بن كنانة است ، در مورد نسب ام رومان به صورت ام رومان دختر عامر بن عميرة بن ذهل بن دهمان نيز ثبت شده است . و محمد پسر ابو بكر كه مادرش اسماء دختر عميس بن معد بن تيم بن حارث بن كعب بن مالك بن قحافة بن عامر بن مالك بن نسر بن وهب الله بن شهران بن عفرس بن حلف بن اقتل است و اين اقتل همان خثعم است . و ام كلثوم دختر ابو بكر كه مادرش حبيبة دختر خارجة بن زيد بن ابو زهير از قبيلهء بنى حارث خزرجيان است ، ام كلثوم ديرتر از حد معمول متولد شد و تولد او بعد از مرگ ابو بكر صورت گرفته است . واقدى از اسحاق بن يحيى بن طلحة ، از معاوية بن اسحاق بن طلحه ، از پدرش نقل مىكند * از عايشه پرسيدند : چرا ابو بكر را عتيق ( آزاد شده ) مىناميدند ؟ گفت : زيرا پيامبر ( ص ) به ابو بكر نگريست و فرمود : اين عتيق خداوند از آتش است . محمد بن اسحاق مىگويد عتيق لقب ابو قحافه بوده است ولى كس ديگرى غير از او اين سخن را نگفته است . احمد بن عبد الله بن يونس از معافى بن عمران ، از مغيرة بن زياد نقل مىكند كه مىگفته است * مرا نزد ابن ابى مليكه فرستادند تا در مورد نام ابو بكر از او بپرسم . پيش او

--> [ 1 ] . در متن كتاب پس از كلمهء صديق جملهء دعائيهء عليه السلام آمده است . - م .