ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
127
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) ضماد كن . عفان بن مسلم و حسن بن موسى اشيب از حماد بن سلمه ، از سماك بن حرب ، از مصعب بن سعد نقل مىكند كه مىگفته است * سر پدرم در حالت احتضار در دامن من بود ، من گريستم . پدرم به من نگريست و گفت : چرا گريه مىكنى ؟ گفتم : براى وضع تو و آنچه به تو مىبينم . گفت : پسرجان بر من گريه مكن كه خداوند مرا عذاب نخواهد فرمود و من اهل بهشتم . خداوند به مؤمنان در مقابل حسنات اعمالشان عنايت مىكند ، اما كافران اعمال پسنديدهشان مقدارى از عذاب ايشان را مىكاهد و چون تمام شد مىفرمايد هر كس ثواب عملش را از كسى كه براى او كار كرده است دريافت كند . مرگ سعد بن ابى وقاص و دفن او معن بن عيسى از مالك بن انس نقل مىكند كه مىگفته است از چند تن شنيدم مىگفتند سعد در عقيق [ 1 ] درگذشت و جنازهاش را به مدينه حمل كردند و آنجا دفن شد . مطرف بن عبد الله از عبد العزيز بن ابى حازم ، از محمد بن عبد الله برادرزادهء ابن شهاب زهرى نقل مىكند از ابن شهاب پرسيده است آيا حمل جنازه براى دفن از نقطهاى به شهر ديگر مكروه است ؟ گفت : نه . جنازهء سعد بن ابى وقاص را از عقيق به مدينه آوردند . ابو ضمرة انس بن عياض ليثى از يونس بن يزيد نقل مىكند از ابن شهاب سؤال شد آيا حمل مرده از قريهاى به قريهاى مكروه است ؟ گفت : جسد سعد بن ابى وقاص را از عقيق به مدينه آوردند . نماز گزاردن بر جنازهء سعد و چگونگى حمل آن عفان بن مسلم از وهيب ، از موسى بن عقبه ، از عبد الواحد ، از عباد بن عبد الله بن زبير ، از قول عايشه نقل مىكند * چون سعد بن ابى وقاص در گذشت همسران پيامبر ( ص ) پيام دادند كه جنازهء او را پس از غسل وارد مسجد كنند و چنان كردند و بر در حجرهء همسران پيامبر به
--> [ 1 ] . عقيق ، نام چند منطقه در عربستان كه نزديك مدينه است ، رك : ابو الفداء ، تقويم البلدان ، ترجمهء آن به قلم آقاى عبد المحمد آيتى ، انتشارات بنياد فرهنگ ، تهران ، ص 110 . - م .