ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
24
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) مىكرد كه * در آيهء « هنگامى كه شما بر كنارهء نزديك بوديد و ايشان بر كنارهء دور تر » [ 1 ] مراد اين است كه مسلمانان بر يك جانب وادى بودند و مشركان بر جانب ديگر . احمد بن عبد اللّه بن يونس از زهير ، از جابر از عامر نقل مىكرد كه مىگفت * پيامبر ( ص ) چون از مدينه به جانب بدر رفت ، عمرو بن امّ مكتوم را به نيابت خود در مدينه بداشت . ابو منذر بزّاز از سفيان ، از زبير بن عدىّ ، از عطاء بن ابى رباح نقل مىكند كه * رسول خدا ( ص ) بر مسلمانان كشته در بدر نماز گزارد . فضل بن دكين از زكريّاء بن ابى زائده ، از عامر نقل مىكند كه مىگفت * سرزمين بدر از آن مردى بود نام او بدر ، و منطقهاى پرخار بود . محمد بن سعد گويد محمد بن عمر ( واقدى ) مىگفت * اهل مدينه و سيره نويسان گفتهاند نام آن سرزمين بدر بوده است . سريّه عمير بن عدىّ پس آن گاه پنج شب مانده از ماه رمضان نوزدهمين ماه از هجرت ، عمير بن عدىّ بن خرشة خطمى [ 2 ] به قصد عصماء دختر مروان كه از بنى امية بن زيد بود رفت . و عصماء همسر يزيد بن زيد بن حصن خطمى بود و همواره اسلام را عيب مىكرد و پيامبر ( ص ) را مىآزرد و مردم را بر آن حضرت مىشوراند و در هجو اسلام شعر مىسرود . عمير بن عدى كه چشمش هم شبكور و كم سو بود در دل شب خود را به خانهء عصماء رساند و بر بالين او رفت . تنى چند از فرزندان عصماء كنارش خفته بودند و يكى از آنان كه شيرخوار بود سر بر سينهء مادر داشت . عمير با دست خود او را جستجو نمود و طفل را از سينهاش دور كرد ، آنگاه شمشير خود را بر سينهء او نهاد و چنان فشرد كه از پشتش بيرون آمد . پس عمير نماز صبح را در مسجد مدينه با پيامبر ( ص ) گزارد و پيامبر ( ص ) از او پرسيد : آيا دختر مروان را كشتى ؟ گفت : آرى ، و آيا گناهى كردهام ؟ پيامبر ( ص ) فرمود : در
--> [ 1 ] . آيهء 42 از سورهء انفال . - م . [ 2 ] . اين مطلب را طبرى و ابن اثير نياوردهاند . در اسد الغابه ، ج 4 ، ص 140 آمده است كه عصماء خواهر عمير بوده و او بدون اطّلاع و كسب اجازه از پيامبر ( ص ) خواهر را به واسطهء اينكه به پيامبر دشنام داده كشته است . - م .