ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
214
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) است كه رسول خدا ( ص ) پشت سر ابو بكر نماز گزاردهاند . محمد بن عمر [ واقدى ] گويد * از ابو بكر بن عبد اللّه بن ابو سبرة پرسيدم : ابو بكر با مردم چند نماز گزارد ؟ گفت : هفده نماز . گفتم : اين را چه كسى به تو گفت ؟ گفت : ايّوب بن عبد الرحمن بن صعصعة از عبّاد بن تميم ، از قول مردى از اصحاب رسول خدا ( ص ) چنين نقل مىكرد . محمد بن عمر [ واقدى ] از ابو بكر بن عبد اللّه بن ابو سبرة ، از عبد المجيد بن سهيل ، از عكرمه نقل مىكند كه مىگفته است * ابو بكر سه نماز با مردم گزارد . حسين بن علىّ جعفىّ از زائدة ، از عبد الملك بن عمير ، از ابو بردة ، از ابو موسى نقل مىكند كه مىگفته است * چون بيمارى رسول خدا ( ص ) سختى گرفت فرمود : ابو بكر را بگوييد تا با مردم نماز بگزارد . عايشه گفت : اى رسول خدا ( ص ) ابو بكر مردى است نازك دل ، و ديگر اينكه او اگر به جاى شما بايستد چه بسا آوازش به مردم نرسد . پيامبر ( ص ) فرمود : ابو بكر را بگوييد تا نماز بگزارد كه شما همچون زنان اطراف يوسفايد . حسين بن على جعفىّ از زائدة ، از عاصم ، از زرّ ، از عبد اللّه نقل مىكند كه * چون پيامبر ( ص ) رحلت فرمود ، انصار گفتند : يك فرمانده از ما و يك فرمانده از شما . گويد ، عمر پيش انصار آمد و گفت : مگر نمىدانيد كه پيامبر ( ص ) ابو بكر را فرمود تا با مردم نماز بگزارد ؟ گفتند : چرا . گفت : پس كدام يك از شما مىخواهد بر ابو بكر مقدم شود ؟ گفتند : پناه بر خدا كه بخواهيم بر ابو بكر مقدم شويم [ 1 ] . آنچه پيامبر ( ص ) در بيمارى خود ابو بكر را فرمود احمد بن عبد اللّه بن يونس از ابو بكر بن عيّاش ، از ابو مهلّب ، از عبيد اللّه بن زحر ، از علىّ بن يزيد ، از قاسم ، از ابو امامه ، از كعب بن مالك نقل مىكرد كه مىگفته است * آخرين ديدار من با پيامبر شما ( ص ) پنج روز پيش از وفات آن حضرت بود كه شنيدم دست خود را
--> [ 1 ] . در روايات شيعه و مطالب نقل شده از اهل بيت صلوات اللّه عليهم اجمعين ، مكرر آمده است كه پيامبر ( ص ) ابو بكر را از نماز گزاردن منع فرمود و شخصا امامت را عهدهدار شد . براى اطلاع ، ر ك : مفيد ، ارشاد ، چاپ تهران ، 1377 ق ، ص 86 ، و طبرسى ، اعلام الورى و ترجمهء آن به قلم استاد محترم آقاى عزيز اللّه عطاردى ، چاپ تهران ، بدون تاريخ ، ص 202 ، و مجلسى ، بحار الانوار ، ج 22 ، چاپ تهران ، 1358 ، ص 467 . - م .