ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

188

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) مىكند كه مىگفته است * چون سورهء نصر نازل شد پيامبر ( ص ) فاطمه ( ع ) را فراخوانده فرمود : خبر مرگ مرا به من داده‌اند . فاطمه ( ع ) گويد : گريستم ، پيامبر ( ص ) فرمود : گريه مكن كه تو نخستين كس از اهل من هستى كه به من ملحق مىشوى ، و خنديدم ، و پيامبر ( ص ) فرمود : چون پيروزى و يارى خدا در رسيد مردم يمن كه دلهاى رقيق دارند آمدند ، و ايمان ، گرويدن به راه راست است و حكمت نيز چنان است . يعقوب بن ابراهيم بن سعد زهرى از پدرش ، از صالح بن كيسان ، از ابن شهاب ، از انس بن مالك نقل مىكند كه * خداوند متعال پيش از رحلت پيامبر ( ص ) پياپى به آن حضرت وحى فرمود آن چنان كه هنگام رحلت پيامبر ( ص ) وحى بيش از اوقات ديگر بود . معلّى بن اسد از وهيب ، از عكرمة نقل مىكند كه مىگفته است * عبّاس گفت خواهم دانست كه پيامبر ( ص ) چه مدت ميان ما باقى خواهد بود . پس به پيامبر ( ص ) گفتم : چه خوب بود تخت و سرا پرده‌اى برمىگزيديد چرا كه مردم بيش از حد شما را در ميان مىگيرند [ يعنى فوق العاده و بدون رودربايستى و به احترام و برادرانه با شما رفتار مىكنند ] . فرمود : به خدا سوگند همواره ميان ايشان خواهم بود تا ردايم را بكشند و گرد و غبار آنان بر سر و تن من بنشيند تا خداوند مرا از آنان به راحت خويش برد . عباس گفت : دانستم كه زندگى رسول خدا ( ص ) ميان ما اندك است . سليمان بن عبد الرحمن دمشقى از شعيب بن اسحاق و وليد بن مسلم ، و خالد ابن خداش از بشر بن بكر ، از اوزاعى ، و ربيعة بن يزيد نقل مىكردند كه واثلة بن اسقع گفته است * پيامبر ( ص ) روزى پيش ما آمد و فرمود : مىپنداريد كه من ديرتر از همهء شما مىميرم ؟ بدانيد كه من در وفات بر شما مقدم خواهم بود و يك به يك در پى من خواهيد آمد و برخى ، برخى ديگر را از دست مىدهيد . عفّان بن مسلم از حمّاد بن سلمه ، از عطاء بن سائب ، از سالم بن ابو جعد روايت مىكند كه * پيامبر ( ص ) فرمود : به خواب ديدم كه كليدهاى دنيا را براى من آوردند و آن گاه پيامبر شما را به بهترين جايگاه بردند و شما در دنيا مانديد تا حلواهاى سرخ و زرد و سپيد بخوريد كه عسل و روغن و آرد سپيد است ، ولى شما از شهوتها پيروى كرديد . يونس بن محمد مؤدّب از حمّاد بن زيد ، از غالب ، از بكر بن عبد اللّه نقل مىكند كه مىگفته است * رسول خدا ( ص ) فرمود : زندگى من براى شما خير است ، سخن مىگوييد و من با شما سخن مىگويم و چون بميرم مرگ من نيز براى شما خير است ، اعمال شما را بر من