ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

172

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) جابر بن عبد اللّه نقل مىكند كه * پيامبر ( ص ) حج افراد به جاى آورد . سعيد بن سليمان از شريك ، از ابو اسحاق ، از ضحّاك ، از ابن عبّاس ، از پيامبر ( ص ) نقل مىكند كه * پيامبر ( ص ) اين چنين تلبيه فرمود « لبّيك اللّهمّ لبيك ، لبّيك لا شريك لك ، لبّيك انّ الحمد و النعمة لك و الملك لا شريك لك » . وكيع بن جرّاح و هاشم بن قاسم كنانى از ربيع بن صبيح ، از يزيد بن ابان ، از انس بن مالك نقل مىكنند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) در مراسم حجّ خود بر زينى كهنه و قطيفه‌يى حجّ گزارد كه به قول وكيع معلوم نبود به چهار درهم مىارزيد يا نه . هاشم بن قاسم گويد ، ممكن بود كه به چهار در هم بيرزد و چون ارادهء احرام فرمود ، عرضه داشت : بارالها حجّى بىريا و خودنمايى . عبد الوهّاب بن عطاء از هشام بن ابو عبد اللّه ، از قتادة ، از ابو حسّان ، از ابن عبّاس نقل مىكند كه * پيامبر ( ص ) هنگام نماز ظهر از ذو الحليفة براى حجّ محرم شد . محمد بن بكر برسانى از ابن جريح ، از جعفر بن محمد ( ع ) نقل مىكند كه از پدرش محمد بن علىّ ( ع ) ، از جابر بن عبد اللّه شنيده است كه * پيامبر ( ص ) در مراسم حجّ خود صد شتر قربانى كرد و فرمود تا از هر شتر تكه گوشتى در ديگى پختند و دو نفرى از گوشت و آب آن خوردند . گويد ، گفتم : آن كسى كه با پيامبر ( ص ) خورد چه كسى بود ؟ گفت : علىّ ( ع ) . ابن جريح گويد : جعفر بن محمد ( ع ) مرا گفت كه علىّ بن ابى طالب ( ع ) با پيامبر ( ص ) از گوشت آنها خورده و از آب گوشت آشاميده است . موسى بن اسماعيل از وليد بن مسلم ، از عمر بن ابو العاتكه ، از علىّ بن يزيد ، از قاسم ، از ابو امامه ، از قول كسى كه خود ديده بود نقل مىكرد كه * پيامبر ( ص ) از منى حركت كرد و بلال در كنارش ايستاده بود و با چوبى كه بر سر آن پارچهء رنگارنگى بود ، رسول خدا ( ص ) را از تابش آفتاب نگه مىداشت . هيثم بن خارجه از يحيى بن حمزه ، از اوزاعى ، از يحيى بن ابى كثير نقل مىكند كه * جبرئيل به حضور پيامبر ( ص ) آمد و گفت : با صداى بلند لبّيك بگو كه شعار حج است . محمد بن عبد اللّه اسدى از سفيان ثورى ، از عبد اللّه بن ابو لبيد ، از مطّلب بن عبد اللّه بن حنطب ، از خلّاد بن سائب ، از زيد بن خالد جهنى نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) فرمود كه جبرئيل آمد و گفت با صداى بلند لبّيك بگو كه از شعائر حج است . ضحّاك بن مخلد شيبانى از ابن جريح ، از يحيى بن عبيد ، از پدرش ، از عبد اللّه بن