ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

144

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) اشهلى را با بيست سوار به جانب منات گسيل فرمود و آن در مشلّل [ 1 ] بود و از آن اوس و خزرج و غسّان بود . پرده‌دارى در آن جا بود و از سعد پرسيد : چه مىخواهى بكنى ؟ گفت : مىخواهم منات را نابود كنم . گفت : در اختيار تو باشد . چون سعد به جانب آن رفت ناگاه زنى سياه پوست و برهنه و پريشان موى پديدار شد و بانگ مىزند و بر سينهء خود مىكوفت . پرده‌دار گفت : اى منات با اندكى از خشم او را فرو گير . سعد چندان بر او ضربه زد تا كشته شد و با همراهان خود بر بت هجوم برده آن را نابود كردند و در خزانهء آن چيزى نيافتند و نزد رسول خدا ( ص ) بازگرديدند . و اين سريّة در شش روز مانده از رمضان بود . سريّة خالد بن وليد بن جانب بنى جذيمه از كنانة ، و آنان در پايين مكه بودند پس آن گاه در ماه شوال از سال هشتم هجرت پيامبر ( ص ) ، سريّة خالد بن وليد به جانب بنى جذيمه از كنانة واقع شد . و بنى جذيمه در يلملم [ 2 ] مقام داشتند و آن به فاصلهء يك شب راه از پايين مكه است . و يوم الغميصاء همين روز است . گويند ، چون خالد از نابود كردن عزّى باز گرديد ، پيامبر ( ص ) كه هنوز در مكّه بود او را به جانب بنى جذيمة گسيل فرمود تا ايشان را به اسلام بخواند . و او را به جنگ نفرستاد . خالد با سيصد و پنجاه تن از مهاجران و انصار و گروهى از بنى سليم روانه شد . چون خالد به آنان رسيد پرسيد : در چه حاليد ؟ گفتند : مسلمانيم و نماز مىگزاريم و زكات مىپردازيم و محمد ( ص ) را تصديق كرده در محل خودمان مساجدى ساخته‌ايم و اذان مىگوييم . گفت : چرا سلاح به دست داريد ؟ گفتند : ميان ما و گروهى از اعراب ستيزه و دشمنى است و ترسيديم كه شما از ايشان باشيد و از اين بود كه شمشير و سلاح برداشتيم . گفت : سلاح را كنار بگذاريد . و آنان اسلحه را كنار نهادند . آن گاه آنان را گفت : تسليم شويد ، و تسليم شدند . خالد بن وليد برخى از آنان را فرمود تا شانه‌هاى بقيّه را بستند و جملگى را به عنوان اسير ميان اصحاب خود پراكنده كرد . خالد هنگام سحر بانگ برداشت كه هر كس اسيرى دارد او را بكشد و با شمشير سر از او برگيرد . بنى سليم هر كس را كه در دست ايشان اسير بود كشتند

--> [ 1 ] . مثلّل ، نام كوهى است كه از آن به سوى درياى سرخ سرازير مىشوند . - م . [ 2 ] . يلملم ، ميقات اهل يمن و به نوشته معجم البلدان فاصله آن تا مكه دو شب راه است . - م .