المنسوب لإمام الرضا ( ع ) ( مترجم : نصير الدين امير صادقى )

202

طب الرضا ( ع ) - طب و بهداشت از امام رضا ( ع ) ( فارسي )

مسواك دندان و اعلم ان اجود ما استكت به ليف الاراك فإنه يجلو الاسنان و يطيب النكهة و يشد اللثة و يستنها و هو نافع من الحفر اذا كان باعتدال و الاكثار منه يرق الاسنان و يزعزعها و يضعف اصولها ( 1 ) بدان كه بهتر وسيله‌اى كه به آن ميتوانى دندان را مسواك كنى ليف اراك است چه مسواك دندان را جلا ميدهد ، دهان را خوشبو مىكند ، لثه‌ها را محكم مىكند و آن را نيرومند ميگرداند و در صورتى از حفر سودمند است كه باعتدال مسواك كنند و زيادروى در آن عاج دندان را ميبرد و آن را مىلغزاند و ريشه‌هايش را سست مىكند . چوب درخت مخصوصا تازهء آن علاوه بر عمل مكانيكى خاصيت ضد عفونى دارد . اين خاصيت از جهت داشتن مادهء اسيد فرميك است كه مزهء چوب‌هاى سبز را تلخ ميگرداند و چون خشك شود اگر همه اين ماده از بين نرود به مقدار قابل توجهى هم در آن نمىماند مگر در درخت اراك از اين رو بايد گفت ليف درخت اراك بهترين مسواك محسوب مىشود . حفر زردى روى دندان و ماده‌اى است كه در پشت دندانها متحجر مىشود . مقصود از ليف اراك ممكن است ليف درخت خرماى اراك