السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
579
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )
اين سفارش پيامبر ( ص ) به مجاهدان مسلمان طولانى ، و حاوى نكات ارزشمندى است . آن حضرت ، سفارشهاى ديگرى هم به نيروهاى اعزامى خود دارد . براى اطّلاع از آن به منابع مراجعه كنيد . « 1 » روايت شده كه رسول خدا ( ص ) هرگز شبانه به دشمن نتاخت « 2 » و هرگاه مىخواست سريه يا سپاهى اعزام كند ، اوّل روز مىفرستاد . « 3 » 1 . سريهها مورّخان در شرح نخستين سريههاى رسول خدا ( ص ) گفتهاند : 1 . پس از گذشت هفت ماه از اقامت رسول خدا ( ص ) در مدينه ، براى حمزة بن عبد المطلب پرچمى بست و او را در رأس سى نفر از مهاجران به مقابلهء ابو جهل فرستاد . برخى بر اين باورند كه شمارى از نيروهاى تحت فرماندهى حمزه را انصار تشكيل مىدادند ، امّا از نظر ما درست نيست . زيرا رسول خدا ( ص ) پيش از جنگ بدر ، احدى از انصار را به جايى اعزام نفرمود . « 4 » در هر حال حمزه با ابو جهل كه سرپرستى كاروان سيصد نفرى قريش را بر عهده داشت ، روبهرو شد ، امّا مجدى بن عمرو جهنى كه با هر دو دسته قرار داد صلح و متاركه داشت ، در ميان افتاد و بىآنكه جنگى روى دهد ، بازگشتند . 2 . هشت ماه پس از اقامت در مدينه ، رسول خدا ( ص ) براى عبيدة بن
--> 6 / 38 / 139 ؛ الاموال ، 35 . ( 1 ) . النظم الاسلاميه ( صالح ) ، 514 . ( 2 ) . تهذيب الاحكام ، 6 / 174 ؛ الكافى ، 1 / 334 - 335 ؛ بحار الانوار ، 19 / 177 - 179 ؛ الاموال ، 35 . ( 3 ) . التراتيب الاداريه ، 2 / 22 ؛ الجامع الصحيح ، 3 / 517 . ( 4 ) . تاريخ الخميس ، 1 / 356 ؛ سيره حلبى ، 3 / 152 ؛ سيره ابن هشام ، 2 / 245 .