السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
421
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )
7 . بيعت نخست عقبه مورّخان مىگويند : هنگامى كه گروه شش يا هشت نفرى نو مسلمانان يثرب به شهر خويش بازگشتند ، براى مردم از رسول خدا ( ص ) سخن گفتند و آنها را به اسلام دعوت كردند . چنان اسلام در سراسر يثرب پراكنده شد كه خانهاى در يثرب نبود ، مگر اين كه در آن ، از رسول خدا ( ص ) سخن مىگفتند . در سال دوازدهم بعثت ، دوازده نفر از انصار : دو نفر از اوس و ده نفر از خزرج ، در مراسم حج با پيامبر ( ص ) ديدار و در عقبهء منى با آن حضرت به بيعت نساء بيعت كردند ؛ يعنى : بيعتى كه مشتمل بر جنگ نبود . بدين ترتيب كه : براى خدا شريكى قرار ندهند و دزدى نكنند و زنا نكنند و فرزندان خود را نكشند و بتهايى را كه ساخته باشند ، از ميان دستان و پاهاى خويش نياورند ، و در كارهاى نيك از او نافرمانى نكنند ؛ و اگر وفا كنند ، آنان را بهشت خواهد بود و اگر چيزى از اينها را مرتكب شوند ، كارشان به خداى واگذار است تا اگر خواست بيامرزد و اگر خواست عذاب كند . اين دوازده نفر پس از بيعت به شهر خود برگشتند و رسول خدا ( ص ) ، مصعب بن عمير را همراهشان فرستاد تا به آنان قرآن و اسلام بياموزد و احكام دين تعليم دهد . بدين جهت بود كه مصعب را « مقرى » مىناميدند . گفته مىشود ، عبد اللّه بن امّ مكتوم را نيز در پى او فرستاد . « 1 » مصعب نخستين نماز جمعه را در مدينه برپا كرد . مصعب بن عمير و مسلمانانى كه همراه او بودند ، موفّق شدند . سعد بن معاذ به دست او ايمان آورد و موجب مسلمانى قبيله خود شد . بدين ترتيب كه وقتى به دست مصعب مسلمان شد ، نزد قوم خود بازگشت و به آنان گفت : اى بنى عبد الاشهل ؛ مرا در ميان خود چگونه مىدانيد ؟ گفتند : سرور مايى و از همهء ما با تدبيرتر و نيكوسرشتتر . گفت : حال كه
--> ( 1 ) . سيره حلبى ، 2 / 9 ؛ سيره دحلان ، 1 / 151 - 152 .